LA MARCHA HACIA LA MUERTE

(Guillermo Cortés Domínguez)

A Carlos Fonseca en el 33 aniversario de su caída en combate.

Por años extrañaste el terruño

desde La Habana,

y ahora, en mala hora,

obligado

por las Tendencias

y tu convicción imperativa

en la unidad,

entraste a Nicaragua,

clandestino tenía que ser.

Te enrumbaste hacia la montaña

todavía virgen,

a una loca reunión improbable,

a un estúpido encuentro imposible,

montaña invadida,

hirviendo de guardias somocistas,

disminuidos los arroyos y quebradas,

represión en vivo,

escondidos los pájaros,

guerrilleros cazados como monos congos,

secas y podridas las milpas,

campesinos reconcentrados,

torturados y muertos,

apagado el viento rojinegro,

en el corazón de la montaña

nos entierra el enemigo.

¡Maldita ocurrencia!

¿Por qué no reunirse en Costa Rica,

u Honduras?

Habría sido casi un juego de niños,

pan comido,

y no montaña infernal,

y mortal.

Qué extraño,

nadie más que vos marchaba

hacia esa reunión quimérica,

ninguno de los otros jefes

se movió de los pueblos y ciudades

donde estaban,

sólo vos caminaste hacia la muerte,

“viejo”, fuera de forma y casi ciego,

sin ninguna posibilidad.

De parte de Modesto,

que estaba en los confines

de la espesura,

David Blanco, René Vivas,

Hugo Torres y Roberto Calderón,

inútilmente te buscaron

varias veces,

en los puntos de contacto

establecidos,

a los que nunca alcanzaste a llegar,

pese a los esfuerzos

de Francisco Rivera (El Zorro)

y de Claudia Chamorro.

Pero toda tu lucha

ya había pavimentado

el camino triunfal

de la Revolución.

No contabas con que

las mieles del poder

llevarían a tus compañeros

a las mansiones

de los somocistas

y a sus Mercedes Benz,

después a piñatearse residencias,

fincas y fábricas,

a cometer fraudes electorales,

a trocarse en politiqueros

y poderosos capitalistas

de lenguaje seudo-revolucionario,

autores de una imaginaria

segunda etapa de la Revolución,

retórica para encubrir

sus siete pecados capitales.

Se olvidaron los viejos camaradas que

“no es la conciencia del hombre

la que determina su ser,

sino, por el contrario,

el ser social es lo que determina su conciencia",

como descubrió Carlos Marx.

Se olvidaron los viejos compañeros

de aquello que les dijiste

tantas veces:

no se trata de un cambio

de hombres en el poder,

sino de un cambio de sistema.

Tu muerte

te conservó inmaculado,

pero si hubieras vivido,

tu integridad

te habría mantenido a salvo

de la manzana envenenada,

Comandante en Jefe Carlos Fonseca.

Managua, Nicaragua. Noviembre 7, 2009.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Guillermo Osvaldo Cortés Domínguez nació en Jinotega el 17 de noviembre de 1956, y quizás por ello encontramos profusamente los números 7 y 17 en sus dos novelas publicadas: El Arcángel (2007) y Huérfanas de la Guerra (2009), la primera, una catarsis sobre la Revolución Popular Sandinista, y la segunda, un drama de amor, muerte y olvido, que tiene como fondo la guerra civil de la década de los 80, tema que también aborda en la anterior. Huérfanas… presenta cierta complejidad en su estructura, porque los protagonistas son también los narradores de una novela dentro de otra, que se está autorreferenciando constantemente, y que cuenta, a veces en detalle, cómo se va urdiendo y elaborando, hasta que dos de los protagonistas le arrebatan al escritor la autoría de la obra.

A los doce años de edad, Cortés Domínguez redactó una impecable composición a la patria que le mereció el honor de leerla ante todos los estudiantes, en el auditorio de su Colegio La Salle, en la Ciudad de Las Brumas, pero no supo identificar ese momento simbólico y definitorio, que se le estaba presentando como una revelación del camino hacia la literatura, que, de todas maneras, muchos años después habría de abrazar definitivamente.

En 1978 comenzó a ejercer el periodismo. Laboró durante una década en el diario Barricada, órgano oficial del FSLN durante la Revolución, donde fueron constantes sus crónicas y reportajes producto de sus frecuentes y algunas veces temerarias vivencias en el teatro bélico. Junto a varios de sus colegas de este diario, es autor del libro primigenio Corresponsales de Guerra (1984). También publicó una serie de reportajes sobre la contrarrevolución y el exilio nicaragüense en varias ciudades de Estados Unidos, que le valió el Premio Latinoamericano de Periodismo “José Martí”, de la Agencia Prensa Latina, de Cuba, y que originó su segundo libro, Miami: Secretos de un Exilio (1986). Recopiló sus crónicas sobre el Huracán “Joan”, que azotó a Bluefields, en la Costa Caribe, y junto al periodista Roberto Fonseca, publicó El Ojo Maldito (1988).

Su primera experiencia de escritura fuera de recopilaciones periodísticas, fue La Lucha por el Poder (1990), acerca de los comicios electorales que ese año perdió el FSLN y que marcaron el fin de la Revolución Popular Sandinista. En el año 2003 publica De León al Búnker, sobre el Frente Occidental Rigoberto López Pérez, que el 19 de julio de 1979 ocupó la Loma de Tiscapa, el símbolo de la dictadura somocista. Es una obra de rescate histórico escrita en gran parte escena por escena, como si las acciones más intensas estuvieran ocurriendo ahora mismo. Estas dos obras constituyen la antesala de su salto hacia la novelística, un sueño que había venido acariciando y postergando por quince años.

Es licenciado en Periodismo y tiene una maestría en Administración de Empresas con énfasis en Marketing, ambos en la jesuita Universidad Centroamericana (UCA), donde en el año 2001 empezó a facilitar clases sobre géneros periodísticos. Desde 1991 y 1992, dirige, respectivamente, una empresa editorial (EDITARTE) y una revista especializada en comunicaciones (Medios y Mensajes), que en el 2007 sólo publica en formato digital. En 1996 fundó Ciberdiario de Nicaragua (1996-2001), el primer diario digital del país. Es Director fundador del Centro de Estrategias y Estudios de Opinión Pública –CEOP–(1998-2009). Con frecuencia publica artículos en el periódico de alcance nacional, El Nuevo Diario.

Su esposa Carolina, candidata a doctora en Ciencias Ambientales, es el amor de su vida y su principal fortaleza. Tiene cinco hijos, dos varones y tres mujeres: la menor, Celeste, de sólo doce años, escribe cuentos de muy buena factura; Érika vive en París y estudia Derecho; Mara, dirige con éxito un restaurante, donde promueve grupos musicales; Carlos es ingeniero en sistemas; y el mayor, Lenin, es administrador de empresas. Y ya llegaron las primeras nietas: Eloìsa e Isabela.

A los hermanos hondureños

El dictador Roberto Micheletti emitió un nuevo decreto, ayer domingo 27 de septiembre de 2009 donde quedan restringidas, por un plazo de 45 días, las garantías Constitucionales de los ciudadanos hondureños. También se prohíbe la libre circulación y toda reunión pública no aprobada por las autoridades policiales o militares; además, queda prohibida la emisión de publicación de cualquier medio hablado, escrito o televisado que “atenten contra la paz y el orden público”, como si ya Micheletti no les hubiera quitado la paz a los hondureños. Nos preguntamos qué seguirá después y por otra parte, ¿qué esperan las Naciones Unidas para actuar?

Para instilar valor a los hondureños, publicamos aquí un poema que recién apareció en una revista cultural nicaragüense y que transcribimos de manera intacta.

VOLUTA

Francisco Ruiz Udiel

A mis hermanos hondureños

Pudiera decir no a mis impulsos

cubrir el Sol con las manos

dejar de partir el pan

dejar de gritar pan

dejar de salir a la calle con el pecho expuesto

no reclamar la vida que se aproxima

pero hay algo de mí que se impone como voluta

esa íntima voz que el miedo no impide fecundar

e intento sacar aquello que reside oculto

aquello que se expande por mi piel

y revive incluso a las grises estatuas

¡Ay, rabia de mí!

¡Ay, rabia de los que sueñan!

¡Ay, rabia de quienes

desprecian el olor a pólvora

que recorre el suelo husmeando

como fieras por nuestra dignidad!

Pudiera decir no a mis impulsos

-ciudad que está en mí

ciudad que se deshace cual espuma-

decir no a esta ciudad de humo que construye su odio sobre ruinas

Decir no otra vez

renunciar a uno mismo

pero mi voz

mi voz

de verdad mi voz

-voluta que nace

del silencio de todos-

apenas empieza a florecer

sobre las copas de los árboles.

Sergio Ramírez suspende presentación de libro en UNAN-León

CUUN orteguista reitera: “Muera la inteligencia”

*Cuestionada dirigencia de UNEN colocó mantas ofensivas contra el escritor * Autoridades universitarias deploran intolerancia y ofrecen disculpas al laureado intelectual * “Son fuerzas cavernarias que quieren ver libros en la hoguera”, dice Ramírez

José Luis González y Tania Sirias

El Nuevo Diario (Nicaragua) 28/05/2009 - Sección "Nacionales"

LEÓN

La dirigencia del Centro Universitario de la Universidad Nacional, CUUN, adscrito a la UNAN-León, mostró una vez más su intolerancia e irrespeto al impedir que el escritor Sergio Ramírez Mercado, presentara su obra “El cielo llora por mí”, en el Paraninfo de este recinto.

El novelista catalogó esta acción como “fuerzas cavernarias que matan la inteligencia”. La Facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades, de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-León, organizó la actividad académica literaria que tuvo que ser suspendida por temor a que el intelectual resultara agredido, como ocurrió en su última visita al recinto.

Ramírez tendría que disertar en el Paraninfo del Alma Máter, sin embargo, la dirigencia del CUUN, desde el lunes, instaló una serie de mantas y realizó perifoneo en León, con mensajes ofensivos y degradantes en contra del reconocido escritor nicaragüense.

“El CUUN, UNAN-León, repudia la visita del traidor, pelele y vende patria de Sergio Ramírez Mercado”, expresa una de las cuatro mantas instaladas en los alrededores del recinto central de la universidad.

“Muera la inteligencia”

“Esto me recuerda a Miguel de Unamuno cuando estaba dando un discurso en la Universidad de Salamanca, y entró un militar a callar y gritó: ‘Muera la inteligencia’. La universidad es un lugar de literatura, de debate, y aunque yo hubiese ido a pronunciar un discurso político, es bárbaro que alguien niegue el derecho de expresarse en ese lugar”, expresó Ramírez Mercado.

Además, dijo que la Universidad fue creada para ser espejo de la sociedad. “Lo que hicieron fue como poner mi novela en el hoguera. Mandarla a quemar. Éstas son fuerzas cavernarias que están infiltradas en las universidad y responden a intereses partidarios”, añadió el novelista.

Autoridades piden disculpas

Ante la actitud de los dirigentes del Movimiento Estudiantil, la rectora Maritza Vargas Paiz se vio en obligada a ofrecer disculpas en nombre de la institución al doctor Sergio Ramírez Mercado, y emitió un pronunciamiento en donde condena enérgicamente la posición adoptada por los estudiantes.

“La universidad es libertad de pensamiento, y en ella caben todas las tendencias y modos de ser, lo que ratifica su carácter humanista, crítico y generador de conocimientos”, señala el escrito divulgado este miércoles en horas de la mañana. Asimismo, destaca que el CUUN se manifestó públicamente en desacuerdo a la realización de dicha actividad, lo que provocó que el escritor nicaragüense, Sergio Ramírez Mercado, suspendiera la presentación de su última obra.

Según el pronunciamiento de la Rectoría, son principios de la actual administración la democracia, la libertad y el respeto, “lo que nos permite promover la diversidad de ideas y ponerlas a disposición de los ciudadanos”.

A través de este pronunciamiento, la universidad lamentó la posición expresada por los miembros del CUUN en relación con este caso, porque se contradice con algunos principios de la institución.

“Queremos manifestar y expresar la posición de las autoridades de la universidad al doctor Ramírez Mercado, y al mismo tiempo transmitirle nuestro respeto y lealtad a nuestra institución”, dijo Rodolfo Mairena, Director de Relaciones Publicas de la UNAN-León.

“Este pronunciamiento demuestra el desacuerdo que tiene la Rectoría de la universidad por la posición adoptada por la dirigencia del CUUN. Fue una actitud propia de ellos, que la respetamos, pero que no compartimos”, dijo Mairena.

La dirigencia del Movimiento Estudiantil en la UNAN-León, actuó intolerantemente en contra del doctor Ramírez Mercado, como ocurrió meses atrás con la guerrillera del Frente Sandinista, y dirigente del Movimiento Renovador Sandinista, MRS, Dora María Téllez, a quien tiraron baldes de agua sucia en el recinto central de la universidad.

Nota al pie de foto: La dirigencia del CUUN, organismo estudiantil adscrito a la UNAN-León, instaló una serie de mantas denigrantes en contra de la visita del escritor nicaragüense, Sergio Ramírez Mercado. JOSÉ LUIS GONZALEZ / END

PROTESTA ANTE UN ACTO DE CENSURA OFICIAL

Gobierno de Nicaragua censura al escritor Sergio Ramírez. Pronunciamiento y solidaridad internacional.

El diario El País de Madrid ha iniciado la publicación de una serie de antologías de los más renombrados poetas hispanoamericanos, bajo la dirección de José Manuel Caballero Bonald. Entre los poetas escogidos para tener un libro en esta serie, se hallaba el nicaragüense Carlos Martínez Rivas (1924-1998), y el prólogo correspondiente fue encargado a su compatriota Sergio Ramírez.

El gobierno de Nicaragua, que reclama ser dueño de los derechos de autor del poeta fallecido, ha vetado a Sergio Ramírez como prologuista, condicionando la autorización de la publicación de la obra a que sea sustituido. Tanto el diario El País, como el propio Caballero Bonald, han rechazado esta pretensión, y en consecuencia la antología de Martínez Rivas ha sido retirada de la serie, con lo que su espléndida poesía es impedida, por causa de una acción arbitraria, de llegar a decenas de miles de lectores.

Los participantes en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que firmamos este pronunciamiento, denunciamos este inaudito acto de censura oficial al escritor Sergio Ramírez, que de paso lo es a la obra de Carlos Martínez Rivas, y lo condenamos con toda energía. Ningún gobierno puede arrogarse la potestad de vetar o prohibir la palabra de un escritor, y un acto semejante no puede calificarse sino de totalitario.

Invitamos a otros escritores, intelectuales, artistas, periodistas y editores, a sumarse a este pronunciamiento.

Guadalajara, diciembre de 2008.

Firmas de respaldo:


Gabriel García Márquez (Premio Nóbel de Literatura, Colombia)
Carlos Fuentes (Premio Cervantes, México)
Juan Gelman (poeta, Premio Cervantes, Argentina)
Mario Benedetti (Premio Reina Sofía de Poesía; Uruguay)
Ernesto Cardenal (Premio de la Paz de los Libreros de Alemania; Nicaragua)
Fernando Savater (Premio Planeta, filósofo, España)
Yevgeny Evtushenko (poeta, Rusia)
Claribel Alegría (Premio Neudstat, El Salvador/Nicaragua)
Tomás Eloy Martínez (Premio Alfaguara de Novela, Argentina)
Carlos Monsivais (Premio Juan Rulfo, México)
Joan Manuel Serrat (cantautor, España)
Joaquín Sabina (cantautor, España)
Chico Buarque de Holanda (cantautor, Brasil)
Ángeles Mastreta (Premio Rómulo Gallegos, México)
Luis Antonio de Villena (poeta, España)
Thiago de Mello (poeta, Brasil)
Gioconda Belli (escritora, Premio Sor Juana; Nicaragua)
José Emilio Pacheco (Premio Internacional de Poesía Octavio Paz, México)
Antonio Skarmeta (Premio Planeta, Chile)
Juan Villoro (Premio Herralde de Novela, México)
Héctor Aguilar Camín (escritor, fundador de la revista Nexos, México)
Luisa Valenzuela (Premio Primavera de Novela Argentina)
Rosa Regás (Premio Planeta, España)
Jorge Volpi (Premio Biblioteca Breve de Novela, México)
Miguel Ríos (cantautor, España)
Eliseo Alberto (Premio Alfaguara de Novela, Cuba)
Clara Sánchez (Premio Alfaguara de Novela, España)
Laura Restrepo (Premio Alfaguara de Novela, Colombia)
Xavier Velasco (Premio Alfaguara, México)
Santiago Roncagliolo (Premio Alfaguara de Novela, Perú)
José María Pérez Gay (novelista, Premio Humboldt; México)
Rogelio García Lupo (Premio Homenaje de Periodismo de la FNPI; Argentina)
Hermenegildo Sabat (Premio Homenaje de Periodismo de la FNPI; Uruguay)
Mónica González (Premio Homenaje de Periodismo de la FNPI; Chile)
Gonzalo Celorio (Premio Nacional de Novela, México)
Luis Rafael Sánchez (escritor, Premio Príncipe Claus; Puerto Rico)
Carlos Franz (Premio de Novela del diario La Nación de Buenos Aires; Chile)
Nuria Amat (escritora, Premio Ciudad de Barcelona, España)
Marco Antonio Campos (poeta, Premio Casa de América; México)
Ariel Dorfman (Premio Sudamericana de Novela; Chile)
Noé Jitrik (escritor, Premio Xavier Villaurrutia; Argentina)
Héctor Abad Faciolince (escritor, Premio Casa de América; Colombia)
Alberto Ruy-Sánchez (escritor, Premio Xavier Villaurrutia, México)
Sealtiel Alatriste (escritor, Premio Planeta; México)
Héctor Feliciano (escritor, Premio Planeta, Puerto Rico)
Almudena Grandes (novelista, Premio de los Libreros de Madrid, España)
Juan Gabriel Vásquez (Premio Qwerty de Novela; Colombia)
Margot Glantz (Premio Herralde de Novela, México)
Gumersindo Lafuente (Premio Porquet de Periodismo Digital, España)
Arturo Fontaine (Premio Nacional de Periodismo, Chile)
Mayra Santos (Premio Juan Rulfo de Cuento; Puerto Rico)
Ignacio Solares (escritor, Premio Fernando Benítez, México)
Cristina Pacheco (Premio Nacional de Periodismo, México)
Lourdes Vázquez (Premio Juan Rulfo de Cuentos; Puerto Rico)
Luce López-Baralt (Critica literaria, Premio del Pen Club; Puerto Rico)
Samuel Rovinski (escritor, Premio Editorial Costa Rica)
William Ospina (Premio Nacional de Literatura, Colombia)
Hernán Lara Zavala (escritor, Premio Latinoamericano Colima, México)
Luis García Montero (Premio de Poesía García Lorca, España)
Carmen Boullosa (Premio de Novela Café Gijón; México)
Edmundo Paz Soldán (Premio Nacional de Novela, Bolivia)
Adolfo Castañón (Premio de Novela Mazatlán, México)
Marcelo Uribe (Premio de Poesía Carlos Pellicer, México)
Benjamín Prado (Premio del Tren de Poesía, España)
Cristina Peri Rossi (Premio Lowe de Poesía; Uruguay)
Jorge Boccanera (Premio Casa de América de Poesía, Argentina)
José Carlos Rosales (poeta, Premio Ciudad de San Fernando, España)
Silvia Lemus (periodista, México)
Héctor Tizón (escritor, Argentina)
José Carlos Rovira (escritor, España)
Gloria Guardia de Alfaro (novelista, Vice Presidenta del Pen Internacional; Panamá)
Johano Strasser (Presidente del Pen de Alemania)
Jens Lohmann (Presidente del Pen Dinamarca)
Edda Armas (Presidenta del Pen Venezuela)
Maya Khankhoje, Pen Montreal, Canadá)
Luis Alberto Ambroggio (Academia Norteamericana de la Lengua Española)
Festival Internacional de Poesía Ciudad de Granada (España)
Luis Yánez (eurodiputado socialista, España)
Francisco Goldman (escritor, Guatemala/Estados Unidos)
Basilio Baltasar (escritor, España)
Natalio Botana (periodista, Argentina)
Sergio Muñoz-Bata (periodista, México/Estados Unidos)
Peter Lilienthal (cineasta, Alemania)
Rosa Conde (socióloga, España)
Alma Guillermo Pietro (periodista, The New Yorker, México/Estados Unidos)
Julio Ortega (Universidad de Brown; crítico literario, Perú)
Carla Guelfenbein (escritora, Chile)
José Miguel Oviedo (crítico literario, Perú)
José Claudio Escribano (periodista, Argentina)
Horacio Castellanos Moya (escritor, El Salvador)
Carlos Wynter (escritor, Panamá)
Edgardo Rodríguez Juliá (escritor, Puerto Rico)
Rafael Rojas (escritor, Cuba)
Rosental Calmon Alves (periodista, Brasil)
Ricardo Corredor (periodista, Colombia)
Vittorio Colombo (académico, Italia)
Arturo Echavarría (crítico literario, Puerto Rico)
Sergio Michilini (pintor, Italia)
Seymour Menton (Universidad de California, Irving; Estados Unidos)
Abraham Nuncio (escritor, México)
Arcadio Diaz Quiñónez (Princeton University; Puerto Rico)
Daniel Riera (periodista, Argentina)
Alba Scar (Universidad Western Connecticut, Estados Unidos)
Antonio López Ortega (periodista, Venezuela)
Sheila Candelario (Universidad de Fairfield University; Puerto Rico)
Francisco Solares Larrave (Universidad de Illinois; Guatemala)
Javier Campos (Universidad de Fairfield; Chile)
P. Ángel Darío Carrero (escritor, Puerto Rico)
Carlos Meneses (escritor, Perú)
Hermann Schulz (editor, Alemania)
Arturo Arias (escritor, Guatemala)
Francis Pisani (periodista, Francia)
Victoria De Stefano (escritora,
Venezuela)
Margaret Randall, poeta (Estados Unidos)
(Liviu Mircea (poeta, Rumania)
Mónica Mansour (escritora, México)
Mercedes López-Baralty (crítica literaria, Puerto Rico)
Antonio Melis (escritor, Italia)
Luis Marcelino Gómez (Universidad de North Caroline; Cuba)
Marisol Schulz (editora, México)
Agata Orzeszek Sujak (traductora, Polonia)
Alexis Márquez (escritor, Venezuela)
Fernando Valverde (poeta, España)
Alicia Borinsky (Universidad de Boston; Argentina)
Miguel Ángel Herrera (crítico literario, Costa Rica)
Román Piña Vals (escritor, España)
Hortensia Campanella (escritora, Uruguay)
María Lourdes Cortés (cineasta, Cinergia, Costa Rica)
Daniel Rodríguez Moya (poeta, España)
Raquel Huerta Nava (poeta, México)
Freddy Lepage Scribani (periodista, Venezuela)
Julio Mendivil (musicólogo, Universidad de Colonia; Perú)
Emilio Figueredo (periodista, Venezuela)
Francisco Pérez de Antón (escritor, Guatemala)
Luis Beiro (periodista, República Dominicana)
Milena Rosales (poeta, España)
Carlos Cortés (novelista, Costa Rica)
Jorge F. Hernández (poeta, México).
Miguel Huezo Mixco (escritor y editor, El Salvador)
Mecker G. Möller (Universidad de Nebraska; Estados Unidos).
Carlos Armando Figueredo (periodista, Venezuela)
Ricardo Silva Romero (escritor, Colombia)
Daniel Centeno (escritor, Venezuela)
Jaime Ordóñez (sociólogo, Costa Rica)
Nathalie Besse (investigadora literaria (Francia)
Erick Rivera (periodista, El Salvador)
Cecilia Palma Jara (escritora, Chile)
Roberto Díaz Castillo (escritor, Guatemala)
Ana Gabriel (escritora, México)
Ione Carvahlo (activista cultural, Brasil)
Juan Cameron (poeta, Chile)
Leda García (poeta, Costa Rica)
Winston Manrique Sandoval (periodista cultural, España)
Juan Carlos Gómez Recinos, escritor, (México)
Manuel Castro Rodríguez (periodista, Panamá)
David Unger (City College, Nueva York)
Francisco Javier Sancho Mas (escritor, España)
Soledad Altamirano Murillo (poeta, Honduras)
Ricardo Alfaro (jurista, Panamá)
Ruth Toledano (periodista, España)
Francesc Puértolas (escritor, España)
Roberto Lovera De-Sola (critico literario, Venezuela)
Jacinta Escudos (escritora, El Salvador)
Gisela Kozak (escritora, Venezuela)
Ilca López (cantante lírica, Puerto Rico)
Juan Antonio Medina (Universidad Pedagógica, Honduras).
Raúl Figueroa Sarti (editor, Guatemala).
Luis Cárcamo Huechante (Universidad de Harvard; Perú)
Eric Nepomuceno (escritor, Brasil)
Walter Lingán (escritor, Perú/Alemania)
June Erlick (Universidad de Harvard; Estados Unidos)
Sylvia Molloy (Universidad de Nueva York; Argentina)
José Javier Villarreal (poeta, México)
Maurizio Campisi (periodista, Italia)
Juan Ruiz de Torres, (Consejero, Asociación Prometeo de Poesía, Madrid)
Ludmila Biriukova (poeta, México)
Ricardo Bada (escritor, España/Alemania)
Luis Fayad (escritor, Colombia)
Zingonia Zingone (poeta, Italia) María Eugenia Ramos (escritora, Honduras)
Víctor Ramírez (escritor, Canarias, España).
Jaime Lopera (escritor, Colombia)
Rolando Hinojosa-Smith (escritor México/Estados Unidos)
Silvia Garza (editora, México)
Minerva Margarita Villarreal (poeta, México)
Rafael Ángel Herra (filósofo Costa Rica)
Daniel Santoro (periodista, Argentina)
Iosu Perales (periodista, España)
Guillermo Jaim Etcheverry (académico, Argentina)
Lucrecia Méndez de Penedo (escritora, Guatemala)
Marisol Palés (editora, España)
Roberto Cohen (escritor, Estados Unidos)
Thelma Nava (poeta, México)
Peter Hattink (periodista, Bélgica)
Oscar Castillo Rojas (editor, Costa Rica)
Saúl Sosnowski (Universidad de Maryland; Argentina)
José Zepeda (periodista, Holanda)
Rafael Cadenas (escritor, Venezuela)
Peter William Gardner (poeta, Estados Unidos)
Anabella Giracca (escritora, Guatemala) Daniel Viglione (periodista, Uruguay)
Julieta Dobles (escritora, Costa Rica)
Jaime Francisco Barba (escritor, El Salvador
Julia María Urrunaga (Universidad de Yale; Perú)
Oscar Castillo (cineasta, Costa Rica)
Héctor Perea (escritor, México)
Francisco Alarcón (poeta, Venezuela)
Julio Quan (Universidad de
Hamline; Guatemala)
Julia Ardón (fotógrafa, Costa Rica)
Esperanza Ortega (poeta, España)
Luis Alvarenga (escritor, El Salvador)
Carlos Villalobos (escritor y periodista, Costa Rica)Leticia Santín (politóloga, México)
Jotamario Arbeláez (poeta, Colombia)
Carlos Cañas Dinarte (escritor, El Salvador)
Magda Zavala (escritora, Costa Rica)
Marjorie Ross (escritora, Costa Rica)
Armando Rodríguez Ballesteros, (escritor y periodista, Colombia)
Werner Mackenbach (crítico literario, Alemania)
René E. Rodas (poeta, El Salvador)
Gerardo Luzuriaga (Universidad de California, Los Angeles; Ecuador)
Jorge Cancino (poeta, Chile/Canada)
Gabriela Etcheverry (escritora Chile-Canadá)
Adriana Bianco (actriz, Argentina)
Paulo González Ramírez (escritor Costa Rica)
Manuel Girón (escritor, Chile)
Enrique Viloria Vera (escritor, Venezuela)
Roberto Corea Torres (escritor, México)
Nela Río (escritora, Argentina/Canadá)
Enrique Gracia Trinidad (escritor, España)
Yolí Fidanza (poeta y narradora, Argentina)
José Manuel Prieto (novelista, Cuba-México)
Ana Istarú (poeta, Costa Rica)
Nelly Keoseyán (poeta, México)Iván Restrepo ( ecologista y periodista, México)
J.Pablo Ortiz-Hernández (Universidad de Calgary, Canadá)
Arabella Salaverry (escritora y actriz, Costa Rica)
Lucina Kathmann, ensayista y novelista, (México)
Bernard Desfretières, (traductor Francia)
Tito Estrada A., actor y director de teatro (Honduras)
Judith Bosch (escritora, España)
Consuelo Rivera-Fuentes (escritora y socióloga. Chile/Inglaterra)
Helena Araujo (escritora, Chile)
Silvia Manzini (poeta, Argentina)
Luc-François Granier (pintor, Francia)
Jorge Arbeleche (poeta Uruguay)
Elica Ramos, (escritora, España)
Julio Torres-Recinos (escritor, Canadá/El Salvador)
Mario Islasáinz (escritor, México)
Fesal Chain (escritor, Chile)
Andrea Fernández (periodista, México)
Gabriel Pasquini (escritor, Argentina)
Susana Sánchez-Bravo (escritora, Chile)
(Graciela Mochkofsky, periodista, Argentina)
Nieves Fuenzalida (escritora y poeta, Chile/Canadá)
Miro Fuenzalida (intelectual, Chile/Canadá)
Ana Barañano Caldentey (historiadora, España)
Carmen González Huguet (escritora, El Salvador)
Pierre DesRuisseaux, poeta, (Québec, Canada)
Elizabeth Cassezús (poeta, México)
Sabas Martín (escritor y periodista, Islas Canarias, España)
Daisy Amaya (escritora, Canadá)
Moraima Guanipa, (poeta, Venezuela)
Ricardo Chavez Castaneda (escritor, México)
María Antonieta Flores (poeta, Venezuela)
Víctor Manuel Mendiola (poeta, México)
Leandro Katz (escritor, Argentina)
Carlos Iturra Herrera (escritor, México)
George Evans (poeta, Estados Unidos)
Juan Rodriguez (lector, España)
Eduardo Persico, (escritor, Argentina )
Josu Landa (poeta, Venezuela/México)
Lena García Feijoo (escritora, México)
Cecilia Domínguez Luis (Tenerife, España)
Isaac Goldemberg (escritor, Perú/Estados Unidos)
Isabel Lipthay (escritora, Chile/ Alemania)
Lilian Elphick (escritora, Chile)
Pia Barros (escritora, Chile)
Marta Zabaleta (escritora, Inglaterra/Argentina)
Alfredo Fressia (escritor, Uruguay)
Alexis Ravelo (escritor, España)
Hebe Solves (escritora, Argentina)
Octavio Zaya (escritor y curador de arte, Estados Unidos)
Rafael Hierro Rivero (artista, Canarias, España)
Vicente Anaya (escritor, México)
Antonio Lozano (Escritor, España)
Juan Armando Epple (Universidad de Oregon)
Cristina Castello (poeta y periodista (Argentina/Francia)
Pilar Vigneau (crítica literaria, Chile)
Pilar Iglesias de la Torre (poeta y editora, España)
Agustín García-Espina (poeta y pintor, España)
Raúl de la Horra (escritor, Guatemala)
Nayar López (sociólogo, México)
Pere Bessó i González (poeta, España)
María Georgina Yáñez Molina (escritora, Chile)
Alejandro Moreno Romero (poeta España)
Esthela Guerra Garnica (poeta, México)
Miguel Grinberg, poeta (Argentina)
Alejandro Saravia (escritor, Canadá)
Ignacio Martín (poeta, México, España)
Ulises Estrella (poeta, Ecuador)
Eduardo Hurtado (poeta, México)
Eduardo Estala Rojas (escritor, México)
Eduardo Bahr (escritor, Honduras)
Margarito Cuéllar (escritor, México)
Jaime Fernández (escritor, Argentina)
María Rosa Gómez (poeta y narradora, Argentina)
Carmina Casala (Poeta. España)
Manuel de Jesús Pineda (escritor, Honduras)
Laura Hernandez Muñoz (escritora, México)
Enrique Medina Canales, (académico, México)
Carlos Rincón (critico literario, Colombia/Alemania)
Tonia León (poeta, Estados Unidos)
Vicente Echerri (escritor, Cuba/Estados Unidos)
Alicia Dujovne Ortiz (escritora, Argentina)
Ángel Páez (periodista, Perú)
Fernando Macotela (Director Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, México)

PROTESTA CONTRA LO INHUMANO

Protesta de poetas, escritores y artistas nicaragüenses contra censura impuesta a Sergio Ramírez y la poesía nicaragüense

Managua-Nicaragua, 10 de diciembre de 2008. Los poetas, escritores y artistas nicaragüenses condenamos la censura impuesta por el Gobierno de Nicaragua a través de Luis Morales Alonso, titular del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC), contra el escritor Sergio Ramírez.

El novelista, quien desinteresadamente promueve a nivel internacional la literatura de nuestro país, escribió un prólogo para una antología del poeta nicaragüense Carlos Martínez Rivas (CMR, 1924-1998) que sería distribuida en el periódico El País de España, en mayo del 2009, con el objetivo de difundir la poesía del autor de "La insurrección solitaria".

Dicha antología ya no será publicada ante la "negativa oficial" del Instituto Nicaragüense de Cultura a que Sergio Ramírez prologara el libro, acción considerada "inaceptable" por el diario.

Esta acción totalitaria contra el novelista, ensayista y cuentista Sergio Ramírez, sólo demuestra el repudio, la persecución y el acoso del Gobierno de Nicaragua, que como es sabido, ha venido ocurriendo en meses anteriores en casos particulares contra el poeta Ernesto Cardenal, los hermanos cantautores Carlos y Luis Mejía Godoy y el periodista Carlos Fernando Chamorro, entre otros.

Nosotros: poetas, escritores y artistas nicaragüenses demandamos al Gobierno de Nicaragua respeto absoluto a la libertad de expresión de Sergio Ramírez, exigimos respeto a su palabra, a su voz, que es la voz de muchos y a su creación literaria, lugar donde hemos aprendido a soñar y tener esperanza.

Además, denunciamos la acción indigna de no permitir la publicación de la poesía de Carlos Martínez Rivas a nivel internacional, para muchos considerado uno de los mejores poetas después de Rubén Darío, a quien incluso llegó a prologar el escritor mexicano Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura, destacando su obra y afirmando sobre CMR que "su rebelión es contra lo inhumano".

Con esta actitud, el Gobierno de Nicaragua no sólo censura la palabra de Sergio Ramírez, sino también la palabra poética de Martínez Rivas y, finalmente, censura el derecho a que muchos lectores accedan a la poesía, misma que no puede callar, aunque otros así lo quieran.

Firmas que respaldan esta protesta:

Pablo Centeno Gómez, escritor y compilador de la obra de Carlos Martínez Rivas
Claribel Alegría, poeta y escritora
Daisy Zamora Solórzano, escritora
Carlos Tünnermann Bernheim, escritor
Gioconda Belli, poeta y novelista
Blanca Castellón, escritora
Nicasio Urbina, poeta, novelista y crítico literario
Pedro Xavier Solís, poeta
Carlos F. Chamorro, periodista
Francisco Ruiz Udiel, poeta
Ulises Juárez, escritor y traductor
Luz Marina Acosta, poeta
Luis Rocha Urtecho, escritor
Mario Urtecho, escritor
Porfirio García Romano, artista y escritor
Erick Aguirre, poeta, escritor y periodista
Luis Enrique Mejía Godoy, cantautor
Sofía Montenegro, periodista e investigadora
Vidaluz Meneses, escritora
Michéle Najlis, poeta
Francisco Javier Sancho Más, periodista y escritor
Jorge Eduardo Arguello, escritor
María López Vigil, periodista y escritora
Arquímedes González, escritor
Rafael Mitre, poeta
Daniel Ulloa, poeta
Hanzel Lacayo, poeta
Jeanniery Gonzalez Herrera, escritora
Missael Duarte Somoza, poeta
Alejandra Sequeira, poeta
Douglas Tellez Berrios, poeta
Karly Gaitán Morales, escritora
Andira Watson Díaz, poeta y actriz
Emmanuel Detrinidad Barquero, poeta
William Grigsby Vergara, escritor y pintor
Carlos Fonseca Grigsby, poeta
Tatiana Argüello, poeta
Gema Santamaria, poeta y socióloga feminista
Chrisnel Sánchez Argüello, escritora y profesora de literatura
Manuel de J. Martínez, poeta y escritor nicaragüense
Milagros Terán, poeta
Andrés Pérez Baltodano, politólogo
Marianela Corriols, poeta
Anastasio Lovo, escritor
Fernando López Gutiérrez, poeta
Franklin Caldera, poeta y crítico de cine
Fernando Antonio Silva, poeta
Isolda Rodríguez Rosales, escritora e historiadora
Yolanda Blanco, escritora
María Lourdes Pallais, periodista y escritora
Isolda Hurtado, escritora
Guillermo Goussen Padilla, narrador
Helen Dixon, escritora y artista
Melvin Sotelo, sociologo
Herman Ríos, novelista
Benjamín Monge, escritor y editor
Ramiro Lacayo, escritor y pintor
Carlos Calero, poeta
Juan Velásquez Molieri, periodista y escritor nicaragüense
Pedro Molina, dibujante
Tania Montenegro, escritora
Juan Carlos Vílchez, poeta
René Castellón Arguello, músico y publicista
Deborah Robb Taylor, periodista
Henry A. Petrie, escritor
Yolanda Elizabeth Rossman Tejada, Poeta
Eduardo Báez Cruz, editor de literatura infantil
Uri José Matus Vega, dibujante
Martha Isabel Cranshaw
Mauricio Díaz Dávila
Xanthis Suárez García, Directora BOLSA DE MUJERES / Grupo ESE
Alejandro Serrano Caldera, filósofo
Alicia Zamora Noguera, artista plástica y socióloga nicaragüense

EN DEFENSA DEL PERIODISTA CARLOS FERNANDO CHAMORRO

El proyecto de concentración arbitraria de poder a largo plazo del presidente de Nicaragua Daniel Ortega, en lo que cada vez más asume el carácter de una dictadura familiar, ha llevado en los últimos meses a la clausura de partidos políticos y malversación de las reglas electorales, a la represión a garrotazos de manifestaciones opositoras por medio de fuerzas de choque, a la persecución de artistas y escritores como el poeta y sacerdote Ernesto Cardenal y los hermanos Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy, a la presión contra canales de televisión independientes para cancelar programas de opinión críticos al régimen, como ocurrió con "El 2 en la Nación", y a juicios amañados contra directores de medios de comunicación, como ha ocurrido con los director del diario La Prensa, todo en medio de una campaña intimidatorio de injurias, difamación y calumnias en contra de los periodistas independientes y de los dirigentes de organizaciones políticas y civiles.

El último en esta lista es el periodista Carlos Fernando Chamorro, hijo de Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, el valiente director del diario La Prensa asesinado por la dictadura de la familia Somoza en 1978. Carlos Fernando dirige en Managua el programa de televisión Esta Semana, que se transmite por el canal 8 y goza de amplia credibilidad por su independencia y profesionalismo, y preside también la Fundación Cinco, dedicada a promover investigaciones sobre comunicación, cultura y democratización, y a promover el periodismo investigativo.

En junio del año pasado, Carlos Fernando presentó en Esta Semana una investigación periodística demostrando la existencia del primer gran caso de corrupción en el gobierno de Ortega: una millonaria extorsión extrajudicial fraguada desde la Secretaría del partido FSLN, donde también opera la Casa Presidencial. La Fiscalía enterró el caso en la impunidad; el empresario que denunció la extorsión fue condenado por injurias y calumnias, y el diputado Alejandro Bolaños, que respaldó la denuncia, fue despojado arbitrariamente de su escaño legislativo.

Desde entonces Carlos Fernando fue sometido a una campaña de difamación en la televisión y la radio oficial, que controla Rosario Murillo, la esposa de Ortega, atribuyéndole delitos tales como los de "narcotraficante, asociación para delinquir, agresor de campesinos y mafioso roba-tierras", en un franco afán de intimidarlo y callarlo. Ahora, se le ha abierto causa por "lavado de dinero".

El Ministerio de Gobernación ha acusado a Cinco, y por tanto a Carlos Fernando, de "triangulación y lavado de dinero" por haber suscrito un convenio con el Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM), organismo que ha condenado la prohibición del aborto terapéutico establecido en las leyes por el régimen de Ortega, convenio financiado por ocho gobiernos europeos y administrado por OXFAM de Inglaterra, con el propósito de promover "la ciudadanía plena de las mujeres". La esposa de Ortega se había adelantado a señalar este convenio como el "el fondo satánico" y "Los fondos del mal". El caso ha pasado a la Fiscalía General, que decide las acciones penales en contra de los ciudadanos, y Carlos Fernando fue sometido ya a un extenso interrogatorio por los fiscales designados para llevar el caso.

Carlos Fernando ha declarado: "al no existir una base legal sobre esta investigación, tengo la convicción de que el gobierno está intentando armar un caso jurídico para justificar una acción de represalia política, que ya fue decidida en las más altas esferas del poder, contra Cinco y sus directivos, así como contra periodistas, medios de comunicación, y organizaciones de la sociedad civil, que en base a sus derechos constitucionales ejercen una labor crítica sobre la gestión del gobierno."

Posteriormente, la Fiscalía General, valiéndose de la orden fabricada de un juez de los que obedecen a Ortega, consumó un allanamiento policial violento a las oficinas en que funciona la Fundación Cinco. En el operativo fueron utilizados más de 40 policías que acordonaron la zona con cintas de "escena del crimen", se rompieron las puertas, y en un allanamiento y operación de cateo que duró 15 horas, fueron secuestrados los archivos de la organización, más de 15.000 folios, y cinco computadoras, de las que no se revisó su contenido, con lo que estos pueden ser falseados. Lo mismo fue hecho en la sede del Movimiento Autónomo de Mujeres.

Llamamos a la comunidad internacional a denunciar estos hechos que sólo demuestran el camino que Nicaragua lleva hacia la dictadura bajo el régimen de Ortega, y a solidarizarse plenamente con el periodista Carlos Fernando Chamorro, amenazado con la cárcel, quien igual que su padre defiende el derecho a la libre expresión frente a la brutalidad del autoritarismo.

RESPALDO NACIONAL A CARLOS FERNANDO CHAMORRO

Violeta Barrios de Chamorro, ex presidenta de Nicaragua.
Ernesto Cardenal, escritor
Claribel Alegría, escritora
Sergio Ramírez, escritor, ex Vicepresidente de Nicaragua
Carlos Mejía Godoy, cantautor
Luis Enrique Mejía Godoy, cantautor
Gioconda Belli, escritora
Jaime Chamorro Cardenal, Presidente Diario La Prensa
Francisco Chamorro García, Director de El Nuevo Diario
Gabriel Chamorro García, Gerente General de El Nuevo Diario

Pedro X. Molina, caricaturista de El Nuevo Diario
Carlos Tünnermann Bernheim, académico y escritor
Alejandro Serrano Caldera, filósofo y académico
Fernando Cardenal Martínez S.J., educador
Henry Ruiz (Modesto) dirigente histórico de la revolución
Víctor Tirado López, dirigente histórico de la revolución
Luis Carrión Cruz, dirigente histórico de la revolución
Dora María Téllez, dirigente histórica de la revolución
Mónica Baltodano, Diputada, dirigente histórica de la revolución
Hugo Torres, dirigente histórico de la revolución
Eduardo Montealegre, diputado, candidato a Alcalde Managua
Pedro Joaquín Chamorro Barrios, periodista y diputado
Violeta Granera Padilla, Dirigente de la Sociedad Civil
Edmundo Jarquín, dirigente político
Danilo Aguirre Solís, periodista
Edgard Tijerino Mantilla, periodista
Eduardo Enríquez, periodista
Jaime Arellano, periodista
Enrique Saénz, diputado
Ramón Mejía (perrozompopo), cantautor
Onofre Guevara López, periodista
Norma Elena Gadea, cantora
María Eugenia Sequeira, diputada
Antonio Lacayo Oyanguren, empresario
Alonso Chamorro Argeñal, empresario
Luis Rocha Urtecho, escritor
Cristiana Chamorro Barrios, periodista
Mauricio Díaz Dávila, Diputado Suplente al Parlacén
Manuel Ignacio Lacayo, empresario
Claudia Lucía Chamorro Barrios, politóloga
Eduardo Cuadra Ferrey, ex Comisionado de la Policía Nacional
Gabriel Álvarez, abogado constitucionalista
Vidaluz Meneses, escritora
Daisy Zamora, escritora
Michele Najlis, escritora
Andrés Pérez Baltodano, politólogo
Azahálea Solís Román, dirigente de la sociedad civil
Gerardo Baltodano Cantarero, empresario
María López Vigil, escritora
Erick Aguirre Aragón, escritor y periodista
Pedro Belli, politólogo
Julio López Campos, analista político
Luis Vega Miranda, Sacerdote anglicano y consejero Partido Socialcristiano
Ana Lorena Rondón, empresaria
Ileana Rodríguez, escritora
María Elsa Vogl, escritora
Erik Flakoll Alegría, periodista
Luciano Cuadra W, periodista
Miguel Bolaños Garay, periodista
Mildred Largaespada, periodista
Pedro Xavier Solís, escritor
Blanca Castellón, poeta
Francisco Ruiz Udiel, poeta
María Angélica Fauné, socióloga
José Luis Rocha, sociólogo, Nitlapán
Haydee Castillo Flores, dirigente feminista
Pastor Valle-Garay, periodista
Mónica Zalaquett, periodista
Pablo Centeno Gómez, escritor
Manuel Martínez, escritor
Eduardo Báez Cruz, editor
Carmen Lucía Reyes, productora
Juanita Bermúdez, promotora de arte
Gertrudis Guerrero Mayorga, socióloga
Arturo Wallace Salinas, periodista
Roberto Fonseca López, periodista
Octavio Enríquez, periodista
Claudia Neira, comunicadora
Claudia Pineda Gadea, Socióloga
Roberto Stuart Almendárez, sociólogo
Diógenes Ruíz, sociólogo
Mignone Vega, socióloga
Mayela Rodríguez, periodista
Silvio Prado, sociólogo
Eliett Cabezas, periodista
Martha Chaves, humorista, actriz
Juan Ramón Huerta, Periodista
Manuel Ortega Hegg. Sociólogo
Sandra Ruiz Almendárez
Jorge Huete, científico
Ramiro Lacayo Deshón, escritor
Mario Urtecho, Escritor
Mara Navarrete Medina, Comunicadora
María José Zamora, psicóloga
Avil Ramírez, abogado
Grace GonzalezMcGregor, productora televisivaMarissa Telleria, artista plástica
Violeta Margarita Bárcenas Chamorro, artista
Hilda Gutiérrez Elizondo, economista
Alvaro Porta Balladares, economista.
Camilo De Castro Belli, periodista
Juan Carlos Ampié Vilchez, productor televisivo
Alvaro Cruz Rojas, periodista.
María Gertrudis Hernández Palacios, mediadora
María Ramírez Guerrero, psicóloga
Manuel Orozco, economista
Angel Navarro Deshón, economista
Maryam Arguello Belli, arquitecta
Julio C. Montealegre, agricultor
Luciana Chamorro Elizondo, estudiante
María Pía Hernández, abogada
Yolanda Blanco, poeta
Isolda Hurtado, escritora
Diego A. Montiel, consultor, académico
Karla Bermúdez, poeta
Melvin Sotelo, sociólogo
María Augusta Fernández Siu, abogada
Dorel Ramírez Guerrero, arquitecta
Blanca Ramos Arguello, trabajadora social
Ivonne Siu Bermúdez, socióloga
Willie Siu Bermúdez, informático
Soledad Lindo Jerez, ama de casa
María Ángeles Lindo Jerez, consultora
César Correa Oquel, fotógrafo
Ma. Patricia Lindo Jerez, consultora
Israel LewitesCornejo, Ingeniero civil
Adolfo ChávezVillalón, diseñador gráfico
Ligia Marcela Monterrey Briceño, médico
Lola Ocón Núñez, consultora
Aurora Gurdián Lacayo, empresaria
Myrna Moncada, consultora
Cristiana Lacayo Chamorro
Jorge Mejía Peralta. Fotógrafo, periodista
Gabriela Selser, periodista
Irene Selser, periodista
Rosario Checa, ingeniera agrónoma
Yolanda Talavera, estudiante
Verónica Díaz, científica
Edwin Novoa, sociólogo
Cristianne Dugan, artista
Ximena Gutiérrez, Consultora
José Antonio Largaespada, Contador
Stephanie Franceríes de Montis, psicóloga
Dominga Medina
Rosario Checa, ingeniero agrónomo
Fátima Checa, periodista
Imara Martínez, feminista de León
Jessica María Arauz, Ingeniera
Robert Valdez, Ingeniero
Pamela Arauz, Administradora de Empresas
Chepe Vélez, sociólogo
William Agudelo, escritor
Teresita Builes, profesora
Irene Agudelo Builes, comunicadora
Juan Agudelo Builes, arquitecto
Alvaro Bagnarello Ramírez, periodista
José Ramón Gutiérrez (O.R.G. Nicaragua Sin Fronteras)
Carlos Zúñiga, comunicador
Ana Quirós, dirigente de la sociedad civil
Frances Kinloch Tijerino. historiadora
Sofonías Martín Cisneros, Especialista en tecnología láser
Jorge J Cuadra V, articulista político
Francisco Javier Sancho Más, comunicador
Alexandra Olivas, periodista
Guillermo Callejas
María Hurtado
Ramón Urbina Brizuela
Jorge Samper Blanco, abogado
Eugenia Solís Umaña
Salvador Jarquín Calderón
María Estelí Jarquín Solís
René Patricio Vivas, Biólogo
Iván Solórzano, Empresario
Mercedes Moncada, Cineasta
Gabriela Narváez, Consultora
Edelmis Martin, Empresaria
Miguel Ernesto Vijil Ycaza, ingeniero civil.
María Josefina Guardián Mántica, empresaria.
José A. Somarriba Martínez
Daniel Ulloa, poeta
Salvador Bustos Zeledón, Compositor
René García Urcuyo
Tania María Zambrana Almendárez
Virginia Vijil Icaza, abogada
Pedro Antonio Blandón Vijil, médico
Roberta Blandón Vijil, médico
Virginia Blandón Vijil, médico
Elisa Vijil Icaza, empresaria
Juan Peter H, empresario
Gustavo Adolfo Blandón Vijil, periodista de TV
Marta María Blandón, Psicóloga-Feminista
Guiselle Rivera, Estudiante
Alejandra Sequeira, poeta y abogada
Fernando Ramírez, poeta
María Amanda Rivas, poeta
Vidaluz Icaza Meneses, Abogada.
Helen Dixon, escritora
Sergio F O'Connor
Jessica Martínez, socióloga
Federico Cuadra Román
Josefina Vijil Gurdián, educadora
Amelia Elizondo Cabrera, empresaria
Desirée ElizondoCabrera, ambientalista
María Elena Hernández, administradora de empresas
Róger Rodríguez Lewites. arquitecto
Mateo Jarquín Chamorro, estudiante
María Auxiliadora Cárdenas, Administradora de Empresas
Francisco Frixione, médico
Gilberto Román Molina Espinoza, estudiante
Alfonso León, docente UCA
Carlos Luis Mejía, músico
Carlos Tirado, estudiante
Mario Valenti, estudiante
Moisés Urtecho
Sandra Guzmán
Violeta Otero Rosales, consultora
Federico Cuadra Roman
Linda Estelí Méndez, economista
Marisol Balladares, Radio Corporación
Felicia Medina
María Mercedes Beck
Alejandro Fiallos Navarro, empresario
Alejandro González A,
Horacio Borgen
Arturo Espinal, periodista.
Irving René Dávila Escobar
Jorge A. Teller Sánchez. Abogado
Fadrique Bárcenas Chamorro, administrador de empresas
Felipe Chamorro Argeñal, , Junta Directiva La Prensa
Jaime Martín Chamorro Argeñal, Arquitecto
Juan Lorenzo Holmann Chamorro, empresario
Luis Cesar González Holmann, empresario
Sergio García Quintero, abogado
Humberto Belli, economista
Luciano García, político
María Paz Chamorro Argeñal, empresaria
Federico Barrios Johanning, administrador de empresas
Alberto Martín Barrios Johanning, administrador de empresas
Flor Argeñal Chaverri
Herbert Levin, productor televisivo
Rodrigo Peralta Paguaga, ingeniero agrónomo
Eduardo Salvador Peralta Paguaga, administrador
Chantal Ulloa Morales, psicóloga
Omar A. García Palacios, Abogado
Ana María Pizarro Jiménez, médico
Carlos Perezalonso Paguaga, escritor
Nestor Membreño
Mariana Martinez R. abogada
Sylvia Torres, periodista
Crystiana Somarriba, cantante
Lya Barrioz, cantante
María de Lourdes Pallais, periodista
Felipe Jaime,
Rossana Baumeister, estudiante
Saúl Lewites, ingeniero
Edgard A Bohorquez
Celeste Reidell
Cesar Dubois Carranza, administrador
Claudia Chamorro, periodista
Mauricio Delgado, arquitecto
Elisa Martínez, arquitecta
Alejandra Martinez , ecóloga
Luisa Molina, consultora
Rosa Marina Zelaya, abogada
Víctor Ordóñez M.
José Esteban González Rappaccioli, teólogo
Ana Margarita Vijil, Abogada
Rodolfo Estrada
Juanabe Cabrera
Nora Fernanda Gadea Paguaga, Administradora de Empresa.
Marlen Chow, socióloga
María Elena Somarriba
Verónica Rivas, profesora
Julio Antonio Gómez Rodríguez, biólogo
Edwin Novia, Director Instituto Juan XXIII
Lucía Paiz Medina
Kathe Welles,
Elías Ramírez, zootecnista
Rogelio Medina, UCA Publicaciones
Celia Medina Mendieta
Martha Pichardo Medina
Edelberto Torres-Rivas, consultor
Freidell Urbina
Francisco J. Oporta
Manuel Fredebrecht, joyero
Ivonne Lanzas
Felix Vijil Gurdián, empresario
María Caridad González, administradora de empresas
Magda Lugo
Luis Pastor González Vindel.- Odontólogo
Alma Torres Argeñal

RESPALDO INTERNACIONAL A CARLOS FERNANDO CHAMORRO

Luis Botello, International Center for Journalists.
Eduardo Ulibarri, Instituto para la Libertad de Expresión, Costa Rica (IPLEX).
Jaime Abello Banfi, Director Ejecutivo Fundacion Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI).
Maria Teresa Ronderos, Presidente de la Fundación para Libertad de Prensa, Colombia.
José Buendía H., director Fundación Prensa y Democracia, México.
Moisés Sánchez, Director Fundación Pro Acceso.
Raúl Silesky, Secretario Instituto para la Libertad de Expresión, Costa Rica (IPLEX).
César Ricaurte, Fundamedios, Ecuador.
Roberto Saba, Director Ejecutivo Asociación por los Derechos Civiles, Argentina.
Fabricio Altamirano, director ejecutivo El Diario de Hoy , El Salvador
Carlos Cortés Castillo, Fundación para la Libertad de Prensa, (FLIP), Colombia.
Benjamín Cuellar, director IDHUCA, El Salvador.
Juan Luis Correa, Presidente del Forum de Periodistas.
Francisco Martorell, director de la revista El Periodista de Chile, ex vicepresidente del Colegio de Periodistas
Eleano ra Rabinovich, Directora del Programa de Libertad de Expresión.
Jose Zamora, programa de periodismo Fundacion Knight.
Flor Ortega, Directora Forum de Periodistas, Panamá.
Mario Benedetti, escritor, Uruguay.
William Meléndez, director de noticias, Canal 12 de El Salvador

Eduardo Galeano, escritor, Uruguay.
Tomás Eloy Martínez, escritor, Argentina.
Carlos Monsivais, escritor y periodista, México.
Lydia Chavez, periodista y professor, UC Berkeley Graduate School of Journalism, California
Ariel Dorfman, escritor, Chile.
Angeles Mastreta, escritora, México.
Joaquín Estefanía, periodista, El País, España.
Gilles Bataillon, Centre d'études des mouvements sociaux (EHESS), Francia.
Daniel Pécaut, Ecole de Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Francia.
Edgard Morin, Ecole de Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Francia.
Francis Pisani, Le Monde, Francia.
Laura Restrepo, escritora, Colombia
Horacio Verbitsky, periodista, Argentina
Juan Villoro, escritor, México
Daniel Santoro, periodista, Argentina.
Alma Guillermoprieto, periodista, México.
Noe Jitrik, escritor, Argentina.
José Miguel Oviedo, escritor, Perú.
José María Pérez Gay, escritor, México
Rosental Calmon Alves, periodista, Brasil
Concepción Agüero, académica, España.
Xavier Barròn, Secretario General de ODCA
Danilo Arbilla, periodista, Uruguay
Alexis Márquez, periodista, Venezuela
Hector Aguilar Camin, escritor, México
José Emilio Pacheco, escritor, México
Susan Meiselas, fotógrafa, Estados Unidos
Gonzalo Celorio, escritor, México
Mónica González, directora de CIPER, Chile
Rosa Regás, escritora, España
Carmen Boullosa, escritora, México
Gabriela Esquivada, periodista, Argentina
Lydia Chávez, profesora de Periodismo, Universidad de Berkeley, California.
Horacio Castellanos Moya, escritor, El Salvador.
Hector Abad Faciolince, escritor, Colombia.
Eduardo Torres, director editorial El Diario de Hoy, El Salvador
Ricardo Chacón, Editor Jefe El Diario de Hoy, El Salvador
Bianca Jagger, activista de derechos humanos, Inglaterra/Nicaragua.
Germán Rey, periodista, Colombia.
Sergio Aguayo, periodista, México.
David Unger, escritor y académico, Estados Unidos.
Eric Nepomuceno, periodista, Brasil.
Cristina Pacheco, periodista, México.
Ricardo Uceda, Periodista, Perú.
Carlos Dada, periodista, El Faro, El Salvador.
Ana Coen Bickford, periodista, Estados Unidos.
Iris Fiori, escritora, Argentina.
Roberto Díaz Castillo, escritor, Guatemala.
Dinah Livingstone, escritora, Gran Bretaña.
Carlos Figueredo Planchart, periodista, Venezuela.
Sergio Muñoz Bata, periodista, México/Estados Unidos..
José Luis Balcárcel, filósofo, México/Guatemala..
Karen Flakoll Fauché, periodista, Francia.
Gloria Guardia, escritora, Panamá.
William Meléndez, director de noticias, Canal 12, El Salvador.
Oscar Samayoa, Cambio Democrático, El Salvador.
Geraldo Vieira Filho, periodista, Brasil.
Paolo Luers, columnista El Diario de Hoy, El Salvador.
Ricardo Alfaro, jurista, Panamá.
Lafitte Fernández, periodista, El Mundo, El Salvador.
Charles Castaldi, cineasta, Estados Unidos.
Salvador Samayoa, analista político, El Salvador.
Beatriz González, pintora, Colombia.
Miguel Huezo Mixco, escritor, El Salvador.
Urbano Ripoll, arquitecto, Colombia.
Ana Teresa Torres, escritora, Venezuela.
Roberto Rubio, economista, director de FUNDE, El Salvador.
Martha Cerda, presidenta PEN Club, Guadalajara, México.
Sarah González de Mojica, académica, Colombia.
Narciso Castillo, director de Canal 33. El Salvador.
Luise y Henning Sherf, periodistas, Alemania
Hortensia Campanella, escritora, Uruguay.
Marco Antonio Campos, escritor, México.
Esperanza Ortega, poeta, España.
Jose Barrera, Pen Club, Guatemala
Ricardo Ríos Torres, escritor, Panamá.
Marta Cerda, Presidenta Pen Club, Guadalajara
Luis Fayad, escritor, Colombia.
Leticia Santín, periodista, México
Ana María Rodas, escritora, Guatemala.
Sealtiel Alatriste, escritor, México.
José Barrera, PEN Club, Guatemala.
Ricaurte Arrocha Adames, periodista, Panamá.
Alberto Cortés Ramos, sociólogo, Costa Rica.
Carlos Cortés, escritor y periodista, Costa Rica.
Silvia Garza, escritora, México.
Adolfo Castañón, escritor, México.
María Lourdes Cortés, escritora, Costa Rica.
Ramon Piña Valls, periodista, España.
Julio Ortega, escritor y crítico literario, Perú.
Victoria de Stefano, escritora, Venezuela.
Caridad Plaza, periodista, España.
Ricardo Stein, sociólogo, Guatemala.
Constantino Urcuyo, politólogo, Costa Rica.
Miguel Antonio Bernal, periodista, Panamá.
Manuel Guedán, académico, España.
Basilio Baltasar, escritor, España.
Urania Ungo, filósofa, académica, Panamá.
Laura E. Asturias, periodista, Guatemala.
Iñaki Markiegi, Presidente PTM- Mundubat. España.
Ricardo Bada, escritor, España.
Rubén Zamora, politólogo, El Salvador.
Mimí Prado, socióloga, Costa Rica.
Anabell Aguilar, poeta, Costa Rica.
Julio Mendivil, músico, Perú.
Benjamín Prado, escritor, España.
Ana Istarú, poeta, Costa Rica.
Carolina Godoy Castañeda, periodista, Guatemala
Heinz G. Scmidt, periodista, Alemania.
Stacey Alba Skar, profesora, Western Connecticut State University, Estados Unidos.
Judit Lentijo, escritora, Argentina.
Luis Nicastro , escritor, filósofo, Argentina.
Ernesto Mallo, periodista, Argentina.
Julio Selser, abogado, escritor, Argentina.
Cesar Matta Alsina, periodista, Argentina.
Camilo José Cela Conde, escritor, España.
Juan Comparan Arias, escritor, México.
Arturo Accio, escritor, Músico, México.
Enrique Guillermo Suárez, escritor, Argentina.
José Carlos Rosales, escritor, España.
Ana María Cofino. Antropóloga, Guatemala.
Feministas en Marcha, Puerto Rico.
Ana Carcedo Cabañas, Presidenta CEFEMINA, Costa Rica.
Articulación Feminista Marcosur. Uruguay.
Cotidiano Mujer, Uruguay.
Nirvana González Rosa,
Coordinadora General
Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe (RSMLAC)
Claudia Oquel-Hirsch, cineasta, Alemania.
Evangelina García Prince, Académica y activista por los DD HH, Venezuela.
Raúl Figueroa Sarti, editor, Guatemala.
Esther Andradi, escritora, Argentina.
Osvaldo Sauma, poeta, Costa Rica.
Óscar Álvarez Araya, escritor y politólogo, Costa Rica.
Alberto Arene, economista, El Salvador.
Mariela Pacheco Rojas, feminista, Costa Rica.
Francisco J. Oporta, Partido Social Cristiano, Florida, Estados Unidos.
Observatorio de la Transgresión Feminista, Costa Rica.
Cecilia Olea, Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán, Perú.
Ana Lucía Faerron Angel, Comunicadora, Programa Palabra de Mujer, Canal 15, Universidad de Costa Rica.
Maruja Vieira, escritora y académica, Colombia.
Fresia Camacho Rojas, periodista, Costa Rica.
Napoleón Campos, politólogo, El Salvador
Alba América Guirola Zelaya, Cemujer, El Salvador
Ima Rocío Guirola, Cemujer, El Salvador.
Gloria Careaga. Fundación Arcoiris, México.
Jacinta Escudos, escritora, El Salvador
Patricia Vega, periodista, México.
Paola Brenes Hernández, psicóloga, Costa Rica.
Alicia Gurdián-Fernández, educadora, Costa Rica.
Rafael E. Thumas, politólogo, UCLA. Estados Unidos.
Maribel Montes Wolf, investigadora social, Francia.
Carlos Figueroa Ibarra, académico, México.
Nicholas Albrecht, periodista, Francia.
Gaby Cevasco, periodista y escritora, Perú.
Rosahilda Cornejo M, Maestra en Relaciones Internacionales, México.
Raúl Zibechi, periodista, Uruguay.
Rosalía Zambrano Velasco, educadora, México.
Ilja Luciak, politólogo, Austria/Estados Unidos.
Julio Scavino, Periodista,Montevideo – Uruguay
Vicente Baca Lagos, profesor-investigador, Universidad Complutense de Madrid, España/Nicaragua.
María Flórez-Estrada, académica, Costa Rica.
Norberto Salinas Ollé, escritor, Costa Rica.
Kent Norsworthy, escritor, Estados Unidos.
Julia Ardón, Comunicadora, Costa Rica.
Instituto Centroamericano de Gobernabilidad (ICG) y el Programa Observatorio de la Democracia en Centroamérica,
Rodrigo Samayoa, editor Siguiente Página, El Salvador.
Cecilia Rodas, politóloga, FUNDE, Fundación para el Desarollo, El Salvador
Ernesto Rivas Gallont, ex-embajador salvadoreño en Washington, blogger, El Salvador.
Carlos Domínguez, Jefe Prensa, Canal 12, El Salvador.
Eduardo Vásquez Becker, medico, El Salvador.
Carlos Rivera, MAN, El Salvador
Héctor Lindo-Fuentes, historiador, El Salvador.
Roberto Turcios, historiador, El Salvador
Geovanni Galeas, editor Centroamérica 21, El Salvador
Carlos León Ramos, comunicador IDHUCA, El Salvador.
Guillermo Galván, director Fundamuni, El Salvador.
Porfirio Salvador Figueroa, Miembro de la Directiva Nacional de ASALDIG (liisados de guerra), El Salvador.
Juan Baltasar Mejia Delgado, Economista, El Salvador.
Mercedes Letona, directora BANCOFIT, El Salvador
Anacristina Rossi, escritora, Costa Rica
Martín Ramos Samayoa, Docente del Sector Público, Santa Ana, El Salvador
Natalia Jojart, periodista, Costa Rica
Verónica Rueda, maestro en Humanidades, México.
Jorge Montes, sociólogo, Costa Rica
Jaime Ordóñez, politólogo, Costa Rica
Gabriel Salvia , presidente de Cadal Argentina
Hugo Machín, periodista, Uruguay.
Adrián Torrealba, Sociólogo, Costa Rica
Orville Schell, Director del Center on US China Relations at Asia Society, ex decano de la Maestría de Periodismo en la Universidad de Berkeley, California