Tres poetas solidarios con Dora María Téllez y con Nicaragua



COMANDANTE DOS
(Daisy Zamora)


Dora María Téllez
de 22 años
menuda y pálida
de botas, boina negra
el uniforme de guardia
muy holgado.

Tras la baranda
yo la miraba hablar a los muchachos
bajo la boina la nuca
blanca
y el pelo recién cortado.
(Antes de salir, nos abrazamos)

Dora María
la aguerrida muchacha
que hizo temblar de furia
el corazón del tirano.

Daisy Zamora (Managua, Nicaragua). Poeta, escritora, promotora cultural y traductora. Participó en la lucha estudiantil contra la dictadura de Somoza a comienzos de los 70s. Militante del FSLN desde 1974, fue combatiente en la lucha armada y tomó parte en varios operativos, entre ellos, la toma del Palacio Nacional en 1978. Fue directora de programación de la clandestina Radio Sandino, y después del triunfo de la Revolución Popular Sandinista fue viceministra de Cultura. Posteriormente, desempeñó diversos cargos directivos y ha ejercido la docencia universitaria en su país y en universidades de los Estados Unidos. Fue editora de la revista Pensamiento Propio de la Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales. Sus escritos han aparecido en revistas y publicaciones literarias en Latinoamérica, El Caribe, los Estados Unidos, Canadá, Europa, Australia y Vietnam, y sus poemas han sido incluídos en más de cincuenta antologías en quince idiomas.Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Mariano Fiallos Gil, de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (1977) y el premio del California Arts Council en el 2002.


LA MILPA
(Norberto Salinas)

"Todo pisoteado y vendido
Así no más
por unos cuantos traidores".
Iván Montenegro
sueña una milpa
después del triunfo de La Revolución
sueña sus flores
sus granos de luz

Nos dirigimos al campamento de Cusuco
desde Los Chiles
Adelante trepa y zigzaguea el barro
en un pick-up cargado de compas
el Comandante Garcillón
Nos acompaña Elvira la maestra
y el boxeador Tortuguita también panameño
Vamos cantando y a veces sólo un poco de nostalgia
Días antes Oscar Benavides
recordaba a Leonel Rugama
enseñando ecuaciones a los chavalos
y el poema que más le gustaba de Vallejo
lo sabía de memoria
“El momento más importante de mi vida
todavía no ha llegado”

Es el día de tus quinceaños Verónica
-fue tan difícil cambiar tus zapatillas transparentes
por unas botas 34-
mientras nos hablabas de tu madre en Managua
Te paralizaste con los disparos contó después Emmett
-uno de los tres sobrevivientes de Nueva Guinea-
Y así entre tus trenzas y tu adolescencia
ojos inmensos y bellísimos

Cuarenta cincuenta mil Ivanes y Oscares y Verónicas
y soñadores internacionalistas
y después del triunfo otros tantos
en el más grande poema de amor enterrado en las trincheras del norte y del sur
en Nicaragua.

Norberto Salinas nació en San José, Costa Rica, en 1957. Estudió Filología en la Universidad de Costa Rica. Participó en la Brigada Leonel Rugama durante la guerra de liberación de Nicaragua. Trabajó junto al poeta Rodolfo Dada en la organización de los mercados de Managua de 1979 a 1981. Miembro fundador del Taller de los Lunes y de la Editorial Lunes. Dirige del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica y el Taller de poesía de Hatillo, al sur de San José. Ha publicado Luna en Bebedero (1990), Mascarón de proa (2004) y aparece en algunas antologías de la poesía costarricense y centroamericana.


LOS NIÑOS DE LA CALLE
(William Grigsby Vergara)


Los niños de la calle tienen más poder en sus miradas
que todo el poder que puede acumular
un gobierno con su ejercito de ministerios.
En el poder, los amantes se relamen
y usan la bandera para acurrucarse.
Mientras tanto y bajo el frío nocturno,
se cuelgan de los semáforos, racimos de niños
que viven en huelga de hambre desde siempre
y parecen cocos celeques colgando de los semáforos.
Luz verde. Puede pasar la caravana presidencial.
Luz amarilla. Puede pasar la caravana.
Luz roja. Puede pasar todavía.
No hay semáforo que la detenga.
El presidente cuelga la bandera nacional en un tendedero.
La bandera nacional es un harapo.
Ya no hay héroes ni mártires.
Hoy solo quedan niños valientes en las calles.
Son los niños de la nación tan maltratada
los que tienen el corazón en las rodillas
y en los pies cocidos de pavimento
y en sus rostros perdidos la verdad amontonada.
Perdidos en la calle como bolsas plásticas.
Así son los rostros de los niños.
La caravana presidencial surca otro semáforo barrido.
Los semáforos se ven tan sucios y macilentos
luego del paso de la caravana presidencial.
El presidente prende el micrófono.
El micrófono se comerá sus palabras.
El viento las arrojará sobre el lago de Managua
como una lluvia de polvo primitivo
mientras vomita retórica en alguna plaza.
Los niños de la calle son como morteros callejeros
que estallan entre los rótulos rosados del poder.
Los niños tienen el poder en sus miradas.
Los niños se tomaron las calles.
Los niños limpian los vidrios de la apatía nacional.
Los niños se montan uno sobre otro
hasta llegar a la nariz del presidente
y darle una bofetada en la conciencia.
Los niños de la calle se tomaron la noche.
Se tomaron la luna con la leche de su luz.
La luna amamanta a los niños de la calle.
Los niños son los dueños de la peligrosa oscuridad.
Los que barren, los chiboleros, los lustreros,
los niños cuida-carros, los vende agua,
los monederos de las aceras apiñadas,
los niños que jalan carretones
y los que venden su pobreza en los diarios
y los que venden periódicos con ellos en las portadas
y los que hacen mandados en los mercados
y los que no saben leer ni escribir
y dibujan figuritas infantiles con la rama de un palillo.
Los niños que empujan llantas descocidas en las pendientes,
los que juegan al borde de los causes,
los niños de la capital que ya son tantos
cuyo único capital es la inocencia bajo el sol.
Los niños se le paran a los diarios muertos de futuros.
Los niños se tomaron la conciencia de la urbe.
Los niños del campo que ahora son de la ciudad.
Los niños cuyo único partido es la infancia
y la inocencia es su bandera de libertad.
Los niños que van a las marchas para hacer el alboroto
porque su jardín infantil son las rotondas y los bulevares.
Se tomaron las aceras para jugar fútbol con porterías de piedra.
Se tomaron las esquinas para hacerles favores a las putas.
Se tomaron el país antes que el mismo presidente.
Están en plena calle desde que los gobiernos engañan a la gente.
Mientras tanto, el rey de los ricos se disfraza de pobreza,
prepara el pecho para ponerlo en un discurso,
pasa en su carroza por los semáforos de la ciudad
y limpia su retrete con los diarios matutinos
que venden los niños de la calle cuando lo ven pasar.

Junio. 2008.
Managua.

William Grigsby Vergara. Nacido en 1985. Managua, Nicaragua. Mención de Honor en el Concurso Internacional de Poesía Joven Ernesto Cardenal 2005. Participa en la muestra de poesía nicaragüense escrita por jóvenes “Retrato de poeta con joven errante” (2005). Luego en la compilación de “Poetas, pequeños dioses” (2006). Es colaborador de El Nuevo Diario, la revista Envío y la revista digital Marca Acme. Actualmente estudia Diseño Gráfico en la Universidad del Valle.

No tengás miedo de expresar tus ideas. Envianos ya tu poema + una fotografía + tu corto biográfico.

PRONUNCIAMIENTO EN RESPALDO SOLIDARIO CON CARLOS Y LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY


Expresamos nuestro respaldo solidario a Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy, frente a su demanda de carácter ético, y basada en las leyes nacionales e internacionales, de que ni el gobierno, ni el partido de gobierno utilicen sus canciones para fines de propaganda política. Esta demanda justa, que no puede estar siquiera sometida a discusión, ha sido irrespetada e ignorada. El desconocimiento de este derecho por parte del presidente de la república, quien tiene el deber constitucional de cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes, es un hecho inaudito, que desprecia el talento creativo de quienes como Carlos y Luis Enrique han contribuido a engrandecer nuestra identidad cultural.

Ambos han enriquecido con sus creaciones musicales individuales la cultura nicaragüense y la cultura toda de América Latina, y la propiedad intelectual de esas creaciones les pertenecen por entero. Nadie, por ninguna razón política partidaria, ni como acto de poder, puede arrogarse la potestad de despojarlos de los que en términos artísticos, morales y legales, les pertenece. La Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos establece plenas garantías a los autores sobre sus obras de creación personal.

Así mismo está establecido en el Artículo 27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de1948: “Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora”. Y también en el Convenio de Berna de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI), organismo especializado de las Naciones Unidas para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas. Nicaragua ha ratificado ambos tratados, así como se halla comprometida como estado en hacer valer todos los demás convenios y tratados internacionales sobre propiedad intelectual y derechos de autor.

La obra de un creador artístico le pertenece enteramente y no puede ser usada sin su autorización bajo ningún motivo ni pretexto, y su despojo pone en entredicho todo el sistema jurídico de garantías en que se basa el estado de derecho.

Firman:

Luz Marina Acosta
William Agudelo
Erick Aguirre
Claribel Alegría
Esther Andradi
Eduardo Araica
Julia Ardón
Alejandro Aróstegui
Julio Francisco Báez Cortés
Gioconda Belli
Juanita Bermúdez
Patricia Bureau
Ernesto Cardenal
Blanca Castellón
Claudia Chamorro
Cristiana Chamorro
Pablo Centeno Gómez
Guillermo Cortes Dominguez
Octavio Enriquez
Francisco de Asís Fernández
Erick Flakoll Alegría
Karen Flakoll Alegría
Orlando Flores Ponce
Leo Gabriel
Gloria Gabuardi
Norma Helena Gadea
Ana Ilce Gómez
Luis Pastor González Vega
Mercedes Gordillo
Onofre Guevara
Pedro Rafael Gutiérrez Doña
Isolda Hurtado
Xochil Jiménez
Antonio Lacayo
Margarita López Miranda
María López Vigil
Carlos Mántica
Manuel Martínez
Fabián Medina
Oscar Merlo
Vidaluz Meneses
Sergio Michilini
Michele Najlis
Salvadora Navas
Carlos Perezalonso
Henry A. Petrie
Ernesto Piñero Breto
Silvio Prado
Helena Ramos
Sergio Ramírez
Ileana Rodríguez
Isolda Rodríguez
Francisco Ruiz Udiel
Tania María Zambrana Almendárez
Luis Armando Rocha Gómez
Luis Rocha Urtecho
Norberto Salinas
Eunice Shade
Alejandro Serrano Caldera
Fernando Antonio Silva
Pedro Javier Solís
Rosa Carlota de Tünnermann
Carlos Tünnermann Bernheim
Mario Urtecho
Julio Valle Castillo
María Elsa Vögel
Juan Carlos Vílchez
Ricardo Wheelock
Edwin Yllescas
Mónica Zalaquett
Daisy Zamora
George Evans
Nelson Brown
Fernando López Gutiérrez

Cantautores y Músicos Nacionales e Internacionales

Alvaro Aguilar (Cantautor, ALUX NAHUAL, Guatemala)
Guillermo Anderson (Cantautor, La Ceiba, Honduras)
Eduardo Araica
Elsa Basil Correa Marcos
Katia Cardenal
Marta de Cea (Promotora Cultural, México)
Francisco Cedeño (ex integrante del grupo Pancasán)
Oscar Chávez (Cantautor, México)
Luis Enrique el Príncipe de la Salsa (USA)
Alberto Escobar (Cantautor, Guadalajara, México)
Ricardo Flecha (Músico Guaraní, Paraguay)
Moisés Gadea
Norma Helena Gadea
Adrián Goizueta (Cantautor Argentino)
Luis Pastor González Vega
Clara Grun
Modesto López (Productor Discográfico, México)
Carlos Luis Mejía
Alejandro Mejía
Augusto Mejía
Esteban Monge (Cantautor, C.Rica)
Danilo Norori
Juan Solórzano
Perrozompopo (Italia)

Un poema para Dora María Téllez + Tres poemas contra la dictadura


RETRATO DE DORA MARIA CON CANDIL
(Gioconda Belli)


Cuanto me alegra que, a pelo de la muerte,
esta mujer escogiera no morirse.

Me era imposible imaginar
la reunión sin ella
sin su voz extendiendo la mano a la ironía
o alargándose hacia mí
tras el encuentro casual,
contenta sin decirlo,
como quien no quiere la cosa,
como quien no termina de creer que se la quiere
sin querer nada de ella.

Espero que no le quepa ya duda.
Trece largos días sin más alimento que sal a puñados y agua
bajo el inclemente sol de una Managua invernal
castigada por diluvios crepusculares,
y, sin embargo, nunca estuvo tan alimentada
de manos saludándola
y ojos que le rendían sus ocultos sombreros.

La delgada mujer irradiando la estirpe
de cuando la vimos por primera vez en la fotos:
boina y pañuelo rojinegro al cuello
grácil el movimiento
-una bailarina de la liberación nacional
con los pies bien puestos sobre la tierra-
sus ojos sin sombra de duda
la voz bien asentada y proyectada
desde una garganta sin estorbos entre la conciencia y el corazón.

Ni la mitad de la vida, ni las canas
borran aquella imagen suya,
que marcó la historia nacional
con una presencia femenina tan ágil y fulminante
como la del más pendenciero,
el que se erigió en símbolo,
sólo para descender
por la escalerilla del avión
y quedarse estancado para siempre
en la sala de espera de la grandeza.

Dora María salió del recuerdo airosa y alzada en andas
sobre los brazos que de nuevo la reconocieron,
o sobre los que, sin haberla conocido,
le encontraron el parecido indiscutible
con la heroína aquella de los cantares de gesta
cuyos ecos verdaderos son como heridas viejas
que duelen cuando el corazón humedece;
esas líricas canciones prediciendo el claro porvenir
que aún da vueltas sin amarras por el cielo
como un amanecer a tientas.

Tuvo que salir ella a llamarlo al descampado
urgirlo a que se posara en el mero centro de nuestra ciudad
en la guerrilla de su hamaca maltrecha
en el candil de su hambre
a señalar el camino que hemos de andar de noche
para entrar a saco
al día de nuestra esperanza postergada.

Gioconda Belli
17 de Junio de 2008

Gioconda Belli es poeta y novelista nacida en Managua, Nicaragua. Participó, desde el año 1970 en la lucha contra la dictadura de Anastasio Somoza, como miembro del Frente Sandinista. En 1978, obtuvo el Premio Casa de las Américas (Cuba) por su libro “Línea de Fuego. En 1988, publicó su primera novela “La Mujer Habitada” que obtuvo el Premio de la Fundación de Libreros, Bibliotecarios y Editores Alemanes y el Premio Anna Seghers de la Academia de Artes de Alemania, en 1989. En 2002 ganó el Premio Internacional de Poesía Generación del 27 por su poemario, “Mi íntima multitud”. En 2005, publicó “El Pergamino de la Seducción” (2005) su cuarta novela y en Ocubre de 2006, ganó el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla por su poemario “Fuego Soy Apartado y Espada Puesta Lejos”. En 2008, su novela “El Infinito en la Palma de la Mano” ganó el Premio Biblioteca Breve de Seix Barral en España.

DEVOLVER AL REMITENTE
(CORREO DE MANAGUA, NICARAGUA)
(Javier Campos)


Para Pablo Salomone

Pablo, el guerrillero de Argentina, iba con su metralleta,
era una tarde de 1978 o 1979 en Managua,
hacia calor de mil demonios,
en un papelito tenia la dirección de su contacto.
Nada sabia de Managua, apenas un mapa, y aquel
papelito con la dirección de la comandante Gloria,
19 años, color del chocolate.
Mientras corría el joven argentino, agazapado entre árboles y casas,
seguía en el papelito la dirección:

“Al llegar a la esquina de el bar ‘Los Olvidados’,
siga 3 cuadras, cuidado con el portón
de Guillermo el poeta que puede descoyuntarlo si no lo ve,
siga por la derecha y pase tres casas amarillas con rejas,
camine sin hacer ruido por la reja donde hay tres árboles de mangos
y al frente verá una pared pintada de rojo y negro
hay agujeros de balas que hicieron los hijos de puta de Somoza,
en la esquina está la casa de su contacto,
en la ventana habrá un florero con una sola flor
debe silbar el bolero “Nosotros” por un buen rato.
Si el florero desaparece, toque la puerta tres veces”.

De eso hace ya muchos siglos. El mundo anda de otra manera.
Se derrumbó todo el campo socialista. Pablo no murió en aquella
guerra en 1979. Aún guarda aquel papelito de su contacto
con la comandante Gloria. Recién pasó por otra Managua
y buscó la misma dirección.

La dirección era la misma, excepto que en la pared pintada de rojo y negro,
con los mismos agujeros de la Guardia Nacional de Somoza,
había ahora un mural con una foto del mismo comandante Daniel Ortega,
de candidato a presidente, apoyado por el partido de Somoza.
El mismo partido de la dinastía de los Somoza
quien ordenó matar a aquella muchacha
mientras un guerrillero adolescente argentino
silbaba un bolero una tarde con un calor de mil demonios.

Javier Campos (Santiago de Chile). Ha publicado una novela y cuatro libros de poesía. Obtuvo el primer premio Letras de Oro en 1990 para escritores hispanoamericanos residentes en Estados Unidos. El año 1998 fue finalista en premio Casa de las Américas, Cuba, con su cuarto libro de poesía. En 2003 publica su libro de cuentos La mujer que se parecía a Sharon Stone, Editorial RIL, Chile, que obtiene Mención Honrosa en 2004 en el Premio Municipal de Literatura de Santiago de Chile por el mejor libro de cuentos publicado ese año. En 2005 gana a nivel nacional el Tercer premio con un libro inédito de poesía en español en el Concurso Chicano/Latino Writers, EE.UU. Ha sido invitado a todos los Festivales Internacionales de Poesía de Centro America (Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Costa Rica) Su reciente libro de poesía es El Poeta en llamas, editado por el VII Festival Internacional de Poesía de Costa Rica, mayo 2008. Actualmente es profesor de literatura latinoamericana en la Universidad jesuita de Fairfield, en Connecticut.

MANAGUA, PLAZA DE LA REVOLUCIÓN
(Daniel Rodríguez Moya)

Qué suerte la tuya de estar muerto Carlos Fonseca
Gioconda Belli

Para Blanca Castellón

Se mira bello el cielo esta tarde de julio.
No amenazan las nubes, nos respeta la lluvia.

La vieja catedral en pie como un milagro
ya no sirve de fondo para los noticieros:
nadie lanza consignas, nadie eleva banderas.

Los hombres que descansan bajo los chilamates,
los niños que se acercan para pedir monedas.
El calor y los buses amarillos,
el vendedor de fresco en la parada,
los taxis sempiternos con paciencia de siglos.
Managua sin canciones,
sin himnos que ya son
vencidas partituras de la historia.

Pasa un carro a lo lejos y un parlante recuerda
una gran bacanal de aniversario.
Es mejor el silencio que los sueños que un día
parecían posibles.

Las palabras que pierden el calor y la vida
no sirven esta tarde.
Digo revolución y me respondes:
No fue más que un destello,
una noche de fuego, tantos años de humo.

Daniel Rodríguez Moya nació en Granada, España, en 1976. Es licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad de Granada (UGR). En 2001 obtuvo el Premio Federico García Lorca de Poesía, convocado por la UGR, con el libro 'Oficina de sujetos perdidos'. Además, ha publicado 'El nuevo ahora', en la editorial Cuadernos del Vigía. Con su último libro, 'Cambio de planes', obtuvo en 2007 el VI Premio Vicente Núñez en Córdoba. Desde 2004 codirige, junto a Fernando Valverde, el Festival Internacional de Poesía de Granada. Ha publicado Días idénticos a nubes (Poesía), Oficina de sujetos (Poesía), Cambio de planes (Poesía) La verdad revelada (Poesía). Temporada de lluvias (Poesía), Jet lag (Poesía) y Un autor en busca de personajes (Teatro).


13 VERSOS EN BLANCO Y NEGRO
(Daniel Ulloa)


En 1979
en Nicaragua los jóvenes
soltaron un puñado de pájaros
pero olvidaron
soltar con ellos
tambien sus sombras
ahora resulta que hay un montón
de sombras sin pájaros
amedrentando a la gente
en la oscurana de la noche
y en los 2 de noviembre de todos los años
de estos años arduos y hostiles
que con una nueva dictadura nos acechan.

Köln-Alemania 20 de Junio 2008

Daniel Ulloa: (Nicaragua, 1973). En el 2001 publicó un poemario que lleva por título “In púribus”. Dirige actualmente la revista “Tarantella literaria”, de Matagalpa. Sus poemas se han publicado en “La Prensa Literaria”. Es colaborador activo de “Horizonte de Palabras”. Su poesía aparece reunida en “Cruce de Poesía” bajo el sello editorial 400 elefantes. También fue publicado en la Antología que lleva por título “Poetas, pequeños Dioses” bajo el sello Leteo Ediciones. En el año 2008 fue invitado a participar en el IV Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua. Actualmente reside en Alemania.

Figuras internacionales se pronuncian contra la dictadura en Nicaragua


Tomado de http://www.rebelion.org/

Nota introductoria para lectores:

Dora María Téllez, renombrada guerrillera nicaragüense durante la lucha para derrocar la dictadura de Anastasio Somoza en los años 70 y “Número Dos” y única mujer en la toma al Palacio Nacional de 1978, inició el pasado 04 de junio una huelga de hambre para protestar la cancelación ilegal de la personalidad jurídica de su partido, el Movimiento Renovador Sandinista (MRS), por parte del Consejo Supremo Electoral (CSE).

Téllez instaló una “champa” de plástico y mecate frente a la rotonda de Metrocentro, en un terreno baldío ubicado en las inmediaciones de la Catedral Metropolitana de Managua, declarando haber tomado “la decisión de iniciar una huelga de hambre para la defensa de nuestro derecho a la democracia y para la defensa de nuestro derecho a la vida”. Instaba también que el gobierno de Daniel Ortega convocara a un verdadero diálogo nacional.

La huelga fue suspendida el lunes 16 después de un diagnóstico médico nada halagador, creó expresiones de apoyo durante doce días.

En la crónica de 1978, Asalto al Palacio, Gabriel García Márquez describió a la guerrillera así: “la número Dos, única mujer del comando, es Dora María Téllez, de veintidós años, una muchacha muy bella, tímida y absorta, con una inteligencia y un buen juicio que le habrían servido para cualquier cosa grande en la vida”. Ministra de Salud durante la Revolución Sandinista en los ochenta, a mediados de los años noventa fundó junto a disidentes del FSLN el Movimiento Renovador Sandinista. Junto a ella estuvieron, entre otros dirigentes y figuras del sandinismo, el exvicepresidente y escritor Sergio Ramírez, el ex Ministro de Cultura y poeta Ernesto Cardenal y la reconocida escritora Gioconda Belli.

Durante los días de huelga, diversas personalidades nicaragüenses se han pronunciado en los medios de comunicación escritos, televisivos y radiales, y ahora personalidades extranjeras íntimamente ligadas a los años de la Revolución Sandinista se pronuncian para sumarse a las demandas y protesta de Dora María Téllez.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pronunciamiento
"Dora María merece ser escuchada”.

Quienes firmamos este pronunciamiento hemos compartido de una u otra forma, la historia de Nicaragua.

Durante la lucha sandinista contra la dictadura de Anastasio Somoza y posteriormente durante los años en que Nicaragua sufrió la agresión producto de la política interventora de la Administración Reagan, acompañamos a la Nicaragua revolucionaria con nuestras posiciones y acciones. Muchos de nosotros formamos parte de un amplio movimiento de solidaridad.

Desde entonces, conocimos y admiramos la valentía y compromiso de Dora María Téllez. Su integridad, prestigio, dedicación y el riesgo que corrió su vida al permanecer trece días en huelga de hambre nos motiva a pronunciarnos para solicitar al Gobierno de Nicaragua que medite muy bien sobre las consecuencias de no atender las demandas que ella representa.

Lo que llevó a Dora María a exponer su salud y su vida de nuevo, es una demanda clara: que no se cierren los espacios políticos y que haya un diálogo nacional para resolver la crisis alimentaria y del alto costo de la vida que, como muchos países, enfrenta Nicaragua.

Ninguna de estas demandas es irracional y un gobierno que quiera el apoyo popular debe responderlas.

Queremos sumarnos a esta demanda y a esta protesta. La representación política es un derecho. Es un derecho protestar contra los mecanismos que cierran estos espacios. Dora María ejerce su derecho. Ella representa a un amplio sector de la sociedad nicaragüense que debe ser escuchado.

Pedimos por su derecho, por el de sus compañeros y el de todos los nicaragüenses.

Noam Chomsky
Susan Meiselas
Ariel Dorfman
Salman Rushdie
Eduardo Galeano
Hermann Schulz
Juan Gelman
Brian Willson
Tom Hayden
Bianca Jagger
Mario Benedetti

Referencias sobre los firmantes:

Noam Chomsky: En los años 80 fue uno de los críticos más lúcidos contra la política de Estados Unidos hacia Nicaragua.

Susan Meiselas: Sus fotografías de la insurrección en Nicaragua en 1978 y 79 se publicaron en los principales periódicos internacionales y fueron fundamentales para dar a conocer lo que sucedía en el país. El gobierno de Nicaragua le otorgó recientemente la Orden Rubén Darío.

Ariel Dorfman: Escritor, profesor y defensor de los derechos humanos, fue parte del gobierno del Presidente Salvador Allende de 1970 a 1973.

Salman Rushdie: En los años 80 visitó Nicaragua y escribió un libro sobre la Revolución Sandinista titulado la Sonrisa del Jaguar. Con otros intelectuales ingleses formó parte del Comité de Solidaridad con Nicaragua y se opuso a la política norteamericana contra nuestro país.

Eduardo Galeano: Visitó Nicaragua muchas veces durante los años de la Revolución Sandinista y fue uno de sus más ardientes defensores escribiendo artículos que fustigaban la política norteamericana contra nuestro país.

Hermann Schulz: Reconocido editor alemán, fundó junto a Enrique Schmidt, militante sandinista muerto en combate en la guerra contra la Contra , el Comité de Solidaridad Alemania-Nicaragua a fines de los años setenta. Este comité desarrolló una de las labores más eficientes y decisivas para dar a conocer la lucha contra la dictadura somocista en Europa y posteriormente para apoyar la Revolución Sandinista.

Juan Gelman: Premio Cervantes 2007 quien vivió en Nicaragua durante la Revolución Sandinista y trabajó en la Agencia de Noticias Nueva Nicaragua.

Brian Willson: norteamericano. Tras la guerra del Vietnam se unió a la organización Veteranos de Vietnam contra la guerra y Veteranos por la Paz. Visitó Nicaragua en repetidas oportunidades y fue aclamado como héroe de la Revolución y como símbolo de la resistencia del pueblo norteamericano a la política de Reagan en Centroamérica. Recibió del gobierno sandinista la orden Carlos Fonseca.

Tom Hayden: En los años 80, él y Jane Fonda organizaron en Hollywood la solidaridad con Nicaragua. Uno de los más reconocidos intelectuales de izquierda en EE.UU., Hayden continúa activo en política a favor de las minorías en Los Ángeles.

Bianca Jagger: nicaragüense, activista defensora de los derechos humanos, ha recibido numerosos premios de gran prestigio por su labor humanitaria. En los años 80 asumió un papel crítico contra la política de Estados Unidos hacia Nicaragua; escribió para numerosos periódicos y revistas y usó su fama y prestigio para dar a conocer la situación de su país. Fue casada con Mick Jagger de los Rolling Stones.

Mario Benedetti: visitó Nicaragua numerosas veces durante los años 80. Es uno de los poetas más amados de América Latina por su integridad, coherencia y su compromiso con la justicia.

La fotografía usada en el banner principal del blog fue tomada por Susan Maiselas.

Poemas de Ernesto Cardenal


OFENSIVA FINAL
En homenaje a Dora María Téllez

Fue como un viaje a la luna
con la complejidad y precisión de todos los detalles
contando con todo lo previsto
y también lo imprevisto.
Un viaje a la luna en el que el menor error podía ser fatal.
“Aquí Taller” “Aló Asunción” “Aló Milpa”.
“Taller” era León, “Asunción” Masaya, “Milpa” Estelí.
Y la voz calmada de la chavala Dora María desde “Taller”
diciendo que los refuerzos del enemigo los estaban rodeando
peligrosamente,
la voz cantarina y calmada:
“Aquí Taller. ¿Me están escuchando?”
Y la voz de Rubén en Estelí. La voz de Joaquín en “Oficina”.
“Oficina” era Managua.
“Oficina” no tendría municiones en dos días más (“Cambio”).
Instrucciones precisas, en clave, dónde sería el aterrizaje...
Y Dora María: “No tenemos bien guardada la retaguardia. Cambio.”
Voces serenas, calmas, entrecruzándose en la frecuencia sandinista.
Y hubo un tiempo en que el equilibrio de las dos fuerzas se mantenía
y mantenía, estaba siendo muy peligroso.
Fue como un viaje a la luna. Y sin ningún error.
Muchísimos trabajando coordinados en el gran proyecto.
La luna era la tierra. El pedazo nuestro de la tierra.
Y llegamos.
Ya empieza, Rugama, a ser de los pobres; la tierra ésta
(con su luna).

REGRESO

Fue a la semana después del triunfo.
Veníamos de Cuba
de la celebración del 26 de julio.
Yo iba recordando el discurso de Fidel
y la frase de Martí “Todo es gloria en Julio”.
Y aparece de pronto, azul sobre el azul, el Momotombo
libre por primera vez desde la época de los indios.
Los campos cuadriculados, de dulces verdes, al amanecer.
El lago de Managua sonrosado en ese amanecer,
la pequeña Isla del Pájaro junto a Managua
(también era de Somoza,
el primer Somoza le quiso cambiar el nombre por Isla del Amor)
y me doy cuenta que se ve ahora más bello el país.
Y se lo digo a Dora María que va a mi lado
mirando también extasiada la patria liberada
este sueño que todos estamos viviendo y del que jamás despertaremos.
Antes esta belleza estaba como abochornada...
Qué bello se ve ahora el país.
Qué hermosa ahora nuestra naturaleza sin Somoza.
Y la emoción de oír sobre el lago rosicler
a la azafata de Cubana de Aviación anunciar
que vamos a aterrizar en el aeropuerto “Augusto César Sandino”.
El avión lleno de comandantes guerrilleros.
Y ahora el bajarse sin temor
(y por cierto que no andábamos pasaporte)
y llegar a Migración, y llegar a Aduana,
y que le digan a uno: “Compañero”.

*Estos poemas fueron leídos por Ernesto Cardenal en homenaje a Dora María Téllez.

Carta de Carlos Mejía Godoy a Rosario Murillo

Señora Murillo:

Por medio de la presente, quiero expresar mi firme y formal protesta por el uso y abuso que el partido de Gobierno está llevando a cabo, con mi canción titulada La Consigna.

Como ya expresé hace dos años, a raíz de la muerte de nuestro hermano Herty Lewites, la única obra musical de mi autoría que yo cedí al Frente Sandinista, cuando yo pertenecí a sus filas, es el llamado Himno de la Unidad Sandinista.

Todo el resto de mi modesta, pero digna obra musical y literaria, está registrada en la SGAE (Sociedad General de Autores de España), con mi código de socio LW -355477.

Hace menos de 24 horas he enviado un correo a España, para manifestarles que se nieguen rotundamente a autorizar al Partido FSLN y al Gobierno de Nicaragua, de cara a la difusión, explotación y comercialización de las 208 canciones, que conforman mi patrimonio artístico, que será —igual que mi dignidad patriótica y revolucionaria— la única herencia que dejaré a mis hijos.

En el contexto dramático que vive nuestro pueblo, amenazado nuevamente con otra dictadura familiar, réplica sórdida de la tiranía de los Somoza, no puedo permitir que las canciones, inspiradas precisamente en el sacrificio e inmolación de miles de hermanos nicaragüenses, sirvan de fondo musical, para continuar —desde las tarimas enfloradas— la tragicomedia más vergonzosa de los últimos años.

Y como tengo todo el derecho a dudar de la aplicación de las leyes en mi país, ya que la Justicia está secuestrada por el llamado pacto libero-sandinista, siempre voy a acudir a los tribunales nacionales, pero así mismo buscaré respaldo en el ámbito internacional, como miembro que soy de la SGAE, organismo de derechos de autor, con proyección mundial.

Y aprovecho esta oportunidad para denunciar el atropello contra La Moralimpia, conviertiéndola en el fondo musical de los largos y aburridos discursos del caudillo. Si la familia de Justo Santos —como suponemos— recibe los royalties de ley por el uso y el abuso, no tengo ‘vela en ese entierro’. Lo único que exijo es que la versión que nosotros grabamos en España y que es la que la familia gobernante utiliza, sea retirada de los medios oficiales (radio y TV). Les doy una semana para hacerlo.

Y como los demagogos del Canal 4 y Radio Ya, van a empezar a ladrar, diciendo que yo ando en busca de dinero, les recuerdo lo mismo que le dije a Lupillo Rivera, cuando intentó destrozar nuestra canción Son tus Perjúmenes Mujer. Esta no es una demanda económica, sino moral. No obstante, aclaramos: si persisten en abusar de la obra musical que no les pertenece, entonces sí habrá lugar a una demanda jurídica internacional. Y óigase bien, todo lo que produzca dicha demanda, no tocará las yemas de mis dedos, sino que irá directamente al fondo para continuar la lucha por la democracia.

Finalmente, quiero expresar al pueblo nicaragüense, sin distingos de ideologías y partidos políticos y opciones religiosas, aparte de los medios de comunicación del Gobierno (radio, TV y tarimas oficiales), el pueblo nicaragüense —mi querido pueblo, al que me debo como artista y como luchador desde hace 40 años— tiene pleno derecho a utilizar estas canciones, en sus barrios, en sus movilizaciones, en la calle, en el centro de trabajo y en el hogar.

P.D.: Señora Murillo: no usurpe la música que no le pertenece. Me consta, que usted tiene suficiente talento literario para hacer canciones. Y si no encuentra en Nicaragua a quienes le pueden poner música a sus versos, no desfallezca. Quizás en el exterior encuentra a algún rapsoda solidario. ¡Buena suerte!!!




Tomado de La Prensa. -Nicaragua.
14 de junio 2008.



Video contra la dictadura

El video que verán a continuación fue realizado por la artista nicaragüense Zenelia Roiz

Poemas de Michéle Najlis



NOS PERSIGUIERON EN LA NOCHE

Nos persiguieron en la noche
nos acorralaron
sin dejarnos más defensa que nuestras manos
unidas a millones de manos unidas.
Nos hicieron escupir sangre,
nos azotaron;
llenaron nuestros cuerpos con descargas eléctricas,
y nuestras bocas las llenaron de cal,
nos dejaron noches enteras junto a las fieras,
nos arrojaron en sótanos sin tiempo,
nos arrancaron las uñas;
con nuestra sangre cubrieron hasta sus tejados,
hasta sus propios rostros,
pero nuestras manos
siguen unidas a millones de manos unidas.

YA TÚ SABES QUE MURIÓ

Ya tú sabes que murió
y sabes dónde está la tumba del hermano,
aquel hermano que no tuvo sepultura.
Tú lo sabes
porque tu corazón es tierra que lo cubre
y nuestros días flores nuevas para florecer su tumba.

*Michéle Najlis nació en Granada en 1946. Participó del Frente Universitario Ventana, de las luchas estudiantiles y de los movimientos literarios de los años sesenta. Gran activista contra la dictadura de Somoza, de la directiva de la revista universitaria Taller, y musa de sus compañeros poetas en su juventud como también poeta desde muy temprano ella misma. Ha publicado: El viento armado (1969), Augurios (1980), Ars combinatoria (1989), Caminos de la Estrella Polar (1990) y Cantos de Efigenia (1991), entre otros.

Invitación "Recital poético"

Porque creemos en la belleza y en la recuperación de la palabra auténtica. En que Nicaragua merece mejor presente que asegure un mejor futuro, en que sacrificios como el de Dora María Téllez transformara conciencias, leeremos nuestra poesía a las 5 de la tarde hoy lunes, 9 de junio, en la vigilia cultural.

Poetas Contra la Dictadura:
Ernesto Cardenal, Claribel Alegría, Michéle Najlis, Mercedes Gordillo, Daisy Zamora, Juan Carlos Vilchez, Erick Aguirre, Luis Rocha, Hugo Torres, Helen Dixon, Ana Ilce Gómez, Francisco Ruiz Udiel, Margarita López Miranda y Vidaluz Meneses

Local:
Frente a Rotonda Rubén Darío, Metrocentro

Poetas Contra la Dictadura

Con el asesinato del General Augusto C. Sandino, Anastasio Somoza García dio inicio a una dictadura en Nicaragua que duró 45 años. Al inicio de su campaña política el dictador se presentó como un líder del movimiento de renovación, “reconciliación” y reconstrucción del país. En el 2006 Daniel Ortega inició su campaña con el mismo argumento.

Actualmente Ortega y Murillo quieren instaurar una nueva dictadura en Nicaragua a través del control de los distintos poderes del Estado. Su autoritarismo cada día empeora y por ambición, a través del Concejo Supremo Electoral, se ha inhibido a partidos políticos que buscan competir libremente en las próximas elecciones municipales de Nicaragua.

Uno de los partidos inhibidos es el Movimiento Renovador Sandinista MRS, mismo que fundó el escritor Sergio Ramírez Mercado junto a otros activistas.

Hoy Dora María Téllez, quien luchó contra la dictadura de Somoza, ha vuelto su mirada y como diría el poeta Konstantinos Kavafis “sólo ruinas ha encontrado”. Su lucha contra un nuevo régimen la ha llevado a realizar una huelga de hambre.
Los poetas de nicaragua apoyan su causa. Además, seguirán apoyando y denunciando el hambre que azota a nicaragua y la indiferencia de Ortega ante las exigencias de su pueblo.

Este blog ha sido creado por poetas nicaragüenses que se identifican con el pensamiento latinoamericano de izquierda, es decir, con pensamientos como el del poeta Mario Benedetti, Juan Gelman, Ernesto Cardenal, Eduardo Galeano, Fernando Gordillo (poeta del grupo Ventana en la década del sesenta en Nicaragua) y otros poetas como el nicaragüense Leonel Rugama (asesinado por la dictadura en 1970).

El objetivo de este sitio es denunciar principalmente el abuso de poder, la falta de inoperancia y el autoritarismo del Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, quienes juntos han creado un monstruo bicéfalo llamado "Murteguismo" como bien ha nombrado la poeta Gioconda Belli.

Desde aquí podrán debatirse ideas, proponer cambios, escribir artículos si desean y publicar poemas contra la dictadura. Sea este sitio el inicio de una alarma y una advertencia para que no ocurra una dictadura que desde hace meses se viene observando en nuestro país.